"على بروتوكول كيوتو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to the Kyoto Protocol
• of the Kyoto Protocol
• on the Kyoto Protocol
• the Kyoto Protocol to
• for the Kyoto Protocol
• to ratify the Kyoto
• have ratified the Kyoto Protocol

Proposal from Australia for amendments to the Kyoto Protocol
اقتراح من أستراليا لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو

Proposal from Papua New Guinea for amendments to the Kyoto Protocol
اقتراح من بابوا غينيا الجديدة لإجراء تعديلات على بروتوكول كيوتو

Proposal from the Philippines for amendments to the Kyoto Protocol.
اقتراح مقدم من الفلبين لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Proposal from Tuvalu for amendments to the Kyoto Protocol
اقتراح من توفالو لإجراء تعديلات على بروتوكول كيوتو

Croatia was also a signatory of the Kyoto Protocol.
كما أن كرواتيا طرف موقّع على بروتوكول كيوتو.

Proposal from Tuvalu for amendments to the Kyoto Protocol.
اقتراح من توفالو لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Proposal from Australia for amendments to the Kyoto Protocol.
اقتراح من أستراليا لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Proposal from Papua New Guinea for amendments to the Kyoto Protocol.
اقتراح من بابوا غينيا الجديدة لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Proposal from Papua New Guinea for amendments to the Kyoto Protocol.
اقتراح من بابوا اغينيا الجديدة لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Proposal from Japan for an amendment to the Kyoto Protocol.
اقتراح مقدم من اليابان لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Proposal from Tuvalu for amendments to the Kyoto Protocol.
اقتراح من توفالو لإجراء تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Proposal from Papua New Guinea for amendments to the Kyoto Protocol.
اقتراح من بابوا غينيا الجديدة لإجراء تعديلات على بروتوكول كيوتو.

The European Union welcomed the recent development in Russia with regard to ratification of the Kyoto Protocol.
ورحب الاتحاد الأوروبي بالتطورات التي حدثت مؤخرا في روسيا فيما يتعلق بالتصديق على بروتوكول كيوتو.

A fair, ambitious and comprehensive agreement was needed which would focus on the Kyoto Protocol as the major vehicle for obtaining a legally binding instrument on emission reduction commitments.
وقال إن الأمر يحتاج إلى اتفاق طموح شامل ومنصف يركّز على بروتوكول كيوتو باعتباره الأداة الرئيسية للتوصل إلى صك مُلزم قانوناً بشأن التعهّدات المتعلقة بتخفيض الانبعاثات.

Please find attached Japan's proposal for the amendment to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change.
تجدون رفق هذا اقتراح اليابان لإجراء تعديلات على بروتوكول كيوتو لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ.

With this trust, last week Mexico deposited its ratification instrument for the Kyoto Protocol.
وبهذه الثقة، أودعت المكسيك في الأسبوع الماضي صك تصديقها على بروتوكول كيوتو.

They therefore urgently called upon annex I parties to the Convention to ratify the Kyoto Protocol.
ولذلك طلبوا من اﻷطراف الواردة في المرفق اﻷول من الاتفاقية أن تصدق على وجه الاستعجال على بروتوكول كيوتو.

Those of us who have ratified the Kyoto Protocol reaffirm their determination to see it enter into force.
إن بلدان المجموعة التي صادقت على بروتوكول كيوتو تؤكد مجدداً عزمها على أن يدخل حيز التنفيذ.