Note by the Secretariat containing the provisional agenda and dates for the thirty-second session of the Commission | UN | مذكرة من الأمانة العامة تشتمل على جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة ومواعيد عقدها |
Note by the Secretariat containing the provisional agenda and dates for the thirty-fourth session | UN | مذكرة من الأمانة العامة تحتوي على جدول الأعمال المؤقت وتواريخ الدورة الرابعة والثلاثين |
The amendment to the provisional agenda was agreed upon. | UN | وتمت الموافقة على إدخال هذا التعديل على جدول الأعمال المؤقت. |
As is customary, the Intergovernmental Group of Experts is expected to agree on the provisional agenda for its next session. | UN | كالمعتاد، يتوقع أن يوافق فريق الخبراء الحكومي الدولي على جدول الأعمال المؤقت لدورته التالية. |
the provisional agenda for the thirty-eighth session of the Working Party was approved on 19 January 2001. | UN | ووفق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للفرقة العاملة في 19 كانون الثاني/يناير 2001. |
By draft decision IV, the Council would take note of the present report and approve the provisional agenda for the 2001 session of the Committee. | UN | وبموجب مشروع القرار الرابع، يحيط المجلس علما بهذا التقرير ويوافق على جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2001. |
the provisional agenda of the session is available on the website of the Office. | UN | ويُتاح الاطلاع على جدول الأعمال المؤقت للدورة على الموقع الشبكي للمفوضية. |
It further approved the provisional agenda for the Commission's eleventh session, as well as the topics of expert meetings for 2006. | UN | كما وافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة وعلى مواضيع اجتماعات الخبراء لعام 2006. |
It further approved the provisional agenda for the Commission's eleventh session, as well as the topics of expert meetings for 2006. | UN | كما وافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة وعلى مواضيع اجتماعات الخبراء لعام 2006. |
It further approved the provisional agenda for the Commission's eleventh session, as well as the topics of expert meetings for 2006. | UN | كما وافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة وعلى مواضيع اجتماعات الخبراء لعام 2006. |
:: Standing Committee would approve the provisional agenda of the Board | UN | :: توافق اللجنة الدائمة على جدول الأعمال المؤقت للمجلس؛ |
Finally, the Commission recommended that the Economic and Social Council approve the provisional agenda and documentation for its forty-fourth session in 2006. | UN | وأخيرا، أوصت اللجنة بأن يوافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الرابعة والأربعين التي ستعقد عام 2006. |
As in previous years, the Intergovernmental Group of Experts is expected to agree on the provisional agenda for its next session. | UN | 12- على غرار السنوات الماضية، يُتوقع من فريق الخبراء الحكومي الدولي، أن يوافق على جدول الأعمال المؤقت لدورته المقبلة. |
It further approved the provisional agenda for the Commission's eleventh session, as well as the topics of expert meetings for 2006. | UN | كما وافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة وعلى مواضيع اجتماعات الخبراء لعام 2006. |
It further approved the provisional agenda for the Commission's eleventh session, as well as the topics of expert meetings for 2006. | UN | كما وافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة وعلى مواضيع اجتماعات الخبراء لعام 2006. |
It further approved the provisional agenda for the Commission's eleventh session, as well as the topics of expert meetings for 2006. | UN | كما وافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة وعلى مواضيع اجتماعات الخبراء لعام 2006. |
The examination of the submission has been included in the provisional agenda of the twentieth session of the Commission. | UN | وقد أدرج بحث الطلب على جدول الأعمال المؤقت للدورة العشرين للجنة. |
At its thirteenth session, the General Assembly decided to place this question as a separate item on the provisional agenda of its fourteenth session. | UN | وفي دورتها الثالثة عشرة، قررت الجمعية العامة إدراج هذه المسألة كبند منفصل على جدول الأعمال المؤقت لدورتها الرابعة عشرة. |
See annex I of the present report for the provisional agenda of the Council for its 2014 session. | UN | للاطلاع على جدول الأعمال المؤقت لدورة المجلس لعام 2014، انظر المرفق الأول لهذا التقرير. |
Therefore, unless the Commission objects, I shall assume that we agree to a provisional agenda for the 2006 substantive session of the Commission. | UN | وعليه، وما لم تعترض الهيئة، سأفترض أننا نوافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام 2006. |
51. In a closed meeting on 10 August 2001, the working group agreed on its provisional agenda for its next session. | UN | 51- وافق الفريق العامل في جلسة مغلقة عقدت في 10 آب/أغسطس 2001 على جدول الأعمال المؤقت لدورته المقبلة. |
(b) Approves the revised provisional agenda for the second session of the Committee set out below. | UN | )ب( يوافق على جدول اﻷعمال المؤقت المنقح للدورة الثانية للجنة على النحو المبين أدناه. |
the provisional agenda and the organization of work con-tained in document ICCD/COP(3)/1 can be retrieved from the Optical Disk System or from the Convention Web site at the fol-lowing address: http://www.unccd.de | UN | ويمكن الحصول على جدول اﻷعمال المؤقت وتنظيم اﻷعمـــال الوارديــن فــي الوثيقــة ICCD/COP(3)/1 عن طريق نظام القرص الضوئي أو على موقع الاتفاقية على شبكة اﻹنترنت على العنوان التالي: http://www.unccd.de. |