"على حاسوبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on my computer
• at my computer
• on my laptop
• into my

I saved all the Red Wings games on my computer.
لقد حفظت كل ألعاب الطائرات الحمراء على حاسوبي

Don't tell me you can see what's on my computer too.
لا تقلْ لي أنّ بإمكانك رؤية ما يُعرض على حاسوبي أيضاً.

I'm still getting your email on my computer.
ما زلت أتلقى رسائلك الإلكترونية على حاسوبي

I'll be at my computer ready to press send the moment I hear from Doug.
سأتواجد على حاسوبي مستعد للإرسال بمجرد سماعي من دوغ.

I can make a million-dollar stock trade on my laptop sitting on a toilet.
بوسعي عمل سهم بمليون دولار على حاسوبي المحمول وانا جالس على المرحاض.

Yeah, he found, uh, e-mails on my computer last week.
أجل، لقد وجد بريداً إلكترونياً على حاسوبي في الأسبوع الماضي.

I installed this free trial of accounting software on my computer.
حملت برنامجا تجريبيا مجانيا للمحاسبة على حاسوبي

Samar, i know about the search on my computer.
سامار ، أنا أعلم بشأن البحث على حاسوبي

If there are files on my computer, then someone put them there.
إذا كانت هناك ملفات على حاسوبي فمعناه أن أحدهم قد وضعها هناك

It's taking forever to load the new operating system on my computer.
تحميل نظام التشغيل الجديد على حاسوبي يأخذ وقتا طويلا

Every year I have a reminder set on my computer, but this year, mysteriously, it didn't go off.
كل سنة لدي منبه على حاسوبي لكن هذه السنة و بشكل غامض لم يعمل المنبه

Were you on my computer last night?
هل كنتي جالسة على حاسوبي المحمول ليلة أمس ؟

He was convinced that someone was going to use the info on my computer to, like, establish a line of credit based on our home equity or something.
كان متأكد أن أحداً سوف يقوم بإستخدام المعلومات التي على حاسوبي لإنشاء خط إئتمان

Anything else you need to know is on my computer.
أي شيء آخر تحتاجبن لمعرفته موجود على حاسوبي

I'll give feedback on my computer. You can read it off the screen.
سأعطيك التلميحات من على حاسوبي يمكنك قراءتها من على الشاشة

First, my teacup. Now he's on my computer.
. أولاً ، كأس الشاي خاصتي . الآن إنه يعمل على حاسوبي

I was at the store,I was working on my computer and then,you know,they have these ads?
كنت في ذلك المخزن أعمل على حاسوبي وبعد ذلك, كما تعرفين, لديهم تلك الأعلانات؟

I-I may have your entire life planned out on my computer.
ربما لدي مخطط حياتك كلها على حاسوبي

Come and take a look at my computer. My connection just cut off all of a sudden.
تعالوا وألقوا نظرة على حاسوبي لقد أنقطع أتصالي فجأة

I'm at my computer. Send it through.
أنا جالسٌ على حاسوبي أرسلهُ لي

Okay, uh, close the window and open the coding file on my laptop.
حسناً، أغلقي النافذة وإفتحي ملف التكويد على حاسوبي المحمول.

Upload all the digital info that Brennan sent you into my mainframe.
قم بتحميل كل المعلومات الرقمية التي أرسلتها برينان إليك على حاسوبي الرئيسي