"على خارج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on the outside
• on out
• outside of

We've got a guy on the outside in case this happens.
لقد حصلت على الرجل على خارج في حالة حدوث ذلك.

All right, they're just on the outside of town, waiting for the all clear.
كل الحق، هم فقط على خارج المدينة، في انتظار كل شيء واضح.

Sensibility breaks through, followed by horizon on the outside.
المعقولية إجازات خلال، تَلى بالأفقِ على خارج.

If from here on out everything's on the table.
إذا مِنْ هنا على خارج كُلّ شيء على المنضدةِ.

From here on out, no unnecessary conversation.
مِنْ هنا على خارج لا محادثات غير ضروريةَ

I can make things happen on the outside.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَ تَحْدثُ الأشياءُ على خارج.

But then I'm gonna need your help on the outside.
لكن ثمّ سَ إحتجْ إلى مساعدتَكَ على خارج.

Fighting hard on the outside is Caesar and Freebie.
مقاتلة بشدّة على خارج قيصر وهدية ترويجية.

I just need someone to deliver a message on the outside, someone I can trust.
نا فقط حاجة شخص يُسلّمُ رسالة على خارج شخص اثق به

Listen, I know chicks like this, and they're all librarian on the outside.
إستمعْ، أَعْرفُ الفراخَ مثل هذا، وهم كُلّ المكتبي على خارج.

I mean, you're part of everyone's intimate conversations, but somehow you're on the outside.
أَعْني، أنت جزءَ كُلّ شخصِ المحادثات العميقة، لكن بطريقةٍ ما أنت على خارج.

So the gun is fired inside the car, but instead of the blood being on the inside, it's on the outside.
لذا البندقية مُطلقةُ داخل السيارةِ، لكن بدلاً مِنْ الدمِّ أنْ يَكُونَ على داخل، هو على خارج.

Order of contents are usually written on the outside of a take-out box, right?
طلبات المحتوى تكتب عادةَ على خارج صندوق الطلبات الخارجية صحيح ؟

Blood on the outside of the condom matches Rhea's.
الدمّ على خارج مبارياتِ واقية جنسيةَ ريا.

I'm going to live rounds from here on out.
أنا ذاهب إلى ذخيرة حيّة من هنا على خارج.

Get the hell on out the damn way.
الحصول على الجحيم على خارج الطريق لعنة.

It's shades of gray from here on out.
هي ظلالُ رماديةِ مِنْ هنا على خارج.

All you need is a little bit of face paint and a impressive light show and it's champagne and groupies from here on out.
كل ما تحتاجين إليه هو قليلا من صبغة الوجه وعرض ضوئى رائع... ... و شمبانيا وعشّاق من هنا على خارج.

What happens from here on out is up to you.
الذي يَحْدثُ مِنْ هنا على خارج راجع لك.

If we're in agreement that from here on out ...
هو نحن موافقون... الذي trom هنا على خارج...