"على ذلك القطار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on that train
• on this train

We need to know exactly who was on that train.
نريد أن نعرف بالضبط من كان على ذلك القطار

You might wish you'd gotten on that train, too.
ربما ستتمنى أنك ذهبت على ذلك القطار أيضاً.

There was someone else on that train... who was floored by your punch lines and punches.
‎كان هناك شخص آخر على ذلك القطار.. ‏ ‎أوقعه شجارك و لكماتك.

You don't know what happened on that train, Louise.
انت لا تعلمين ماذا حصل على ذلك القطار لويس

Now, we give you this here, you get us on that train.
والآن، سنعطيك هذا وستضعنا على ذلك القطار

- Ruth... he's going to kill everyone on that train if we don't do something.
سيقتل الجميع على ذلك القطار إن لم نفعل شيئًا.

Look, you're-you're gonna get on that train.
إسمعي، سوف تركبين على ذلك القطار. حسناً.

I wanted to be on that train and just be gone, somewhere.
أردت أن أكون على ذلك القطار وأكون فقط ذاهبة إلى مكان ما

Your assignment has been over since you jumped on that train to Venice.
مهمتك انتهت منذ قفزت على ذلك القطار إلى فينيسيا.

Joshua Orefice... and Eliseo Orefice are on that train too.
وايضا .. يوشع أوريفيك و إلسيو أوريفيك على ذلك القطار أيضا

Here. It'll be cold on that train.
تفضلي، سيكون الجو بارداً على ذلك القطار

Sydney, Vaughn, you'll be on that train.
سدني، فوجن، أنت ستكون على ذلك القطار.

I want to get on that train too.
أريد أن أصبح على ذلك القطار أيضا

There's over 200 people on that train.
هناك أكثر من 200 شخص على ذلك القطار

They put something on that train in West Virginia-- something living.
وضعوا شيءا على ذلك القطار في غرب فرجينيا - - معيشة شيء.

Okay, what else we got on that train?
حسناً , من لدينا أيضاً على ذلك القطار

All right, what were you doing on that train, Ellie?
حسناَ ماذا كنت تفعلين على ذلك القطار ؟

Bomb was really planted on that train,
تم زرع القنبلة حقا على ذلك القطار

He had blood on his hands before we ever got on that train.
قبل ركوبنا على ذلك القطار

Get on the radio... and alert them that there's a situation on that train.
تقدّم الراديو... وينذرهم بأنّ هناك a حالة على ذلك القطار.

Then you stay on this train and you do not do a damn thing!
إذا أبقى على ذلك القطار ولا تفعل أي شيء