"على علاقة غرامية مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• having an affair with
• had an affair with
• having a dirty little affair with a

She was having an affair with a West German intelligence officer.
كانت على علاقة غرامية مع ضابط مخابرات من ألمانيا الغربية

But if I don't find out who Peri was having an affair with,
ولكن إذا لم استطيع معرفة من كان على علاقة غرامية مع بيري

She was accusing him of having an affair with some chick up in scarsdale.
كانت تتهمه بأنه على علاقة غرامية مع فتاة أخرى في سكارسديل

America will believe it was Jeannine Locke that had an affair with the president.
أمريكا سوف تصدق أن جانين لوك التي كانت على علاقة غرامية مع الرئيس

"his pure, darling little girl was having a dirty little affair with a married man?"
طفلته البريئة الصغيرة العزيزة كانت على علاقة غرامية مع رجل متزوج؟

You were having an affair with Stacy Moore that produced a baby girl.
كنت على علاقة غرامية مع ستايسي مور وأثمرت العلاقة عن طفلة

Joel, I've been having an affair with Trevor for over a year now.
جول، انا على علاقة غرامية مع تريفور منذ سنة الى الان

Wonder if Mark knows his wife was having an affair with his sister.
أتساءل عما إذا كان مارك يعرف أن زوجته على علاقة غرامية مع شقيقته

We learned that your boyfriend was having an affair with Klarissa Mott.
علمنا أن صديقك كان على علاقة غرامية مع كلاريسا موت

She was having an affair with somebody very big in the Church. She wouldn't tell me his name.
كانت على علاقة غرامية مع شخص كبير جداً في الكنيسة ، لم تخبرني اسمه

When you're having an affair with another woman's husband, it's usually best not to do it directly under her nose.
عندما تكونين على علاقة غرامية مع زوج امرأة أخرى في العادة من الأفضل أن لا تقومي بذلك تحت ناظرها

It's not much to go on,but if he was having an affair with a married woman, we have a motive for someone wanting him to vanish.
إنها ليست بالشئ الهام ولكن إذا كان على علاقة غرامية مع امرأة متزوجة فسوف تختفي لفترة

So you're not having an affair with Harriet Lickman?
إذاً أنت لست على علاقة غرامية مع هاريت ليكمان

Peri was having an affair with.
الذي كان على علاقة غرامية مع بيري

We think that you were having an affair with sadie.
- تفضل نحن نظن أنك كنت على علاقة غرامية مع سيدي

Was having an affair with her husband, roger,
على علاقة غرامية مع زوجها روجر

But you and Macy are persons of interest in this case because Macy was having an affair with Jamie.
لكنك و (مايسي) جزء من التحقيق (في هذه القضية لأن (مايسي (كانت على علاقة غرامية مع (جايمي

You're having an affair with my husband.
أنتِ على علاقة غرامية مع زوجي.

She had an affair with this guy from across town.
وقالت انها على علاقة غرامية مع هذا الرجل .

So renee had an affair with her professor.
إذاً .. كانت رينيه على علاقة غرامية مع بروفسورها

Why wouldn't I tell him that his pure, darling little girl was having a dirty little affair with a married man?
لم لا أخبره، أن ابنته البريئة العزيزة الصغيرة كانت على علاقة غرامية مع رجل متزوج؟