Just do me a favor.Go to the ashley square,get a room. | Open Subtitles | أسد لي خدمة، اذهب إلى ميدان آشلي واحصل على غرفة |
When I said about getting a room, I meant somewhere with linen. | Open Subtitles | عندما تحدثت عن الحصول على غرفة ، كنت أقصد مكاناً مبطناً |
Thanks, but I got a room. I didn't wanna impose. | Open Subtitles | شكراً، لكن حصلت على غرفة لا أريد فرض نفسي |
At least we could get a private room for him. | Open Subtitles | على الأقل يمكن أن نحصل على غرفة خاصة له. |
I was gonna have a room to myself, but this' ll be more fun. | Open Subtitles | كنت ستعمل على غرفة لنفسي، ولكن هذا سيكون أكثر متعة. |
Frank gets a bedroom and I get the fucking couch. | Open Subtitles | فرانك يحصل على غرفة نوم وأحصل على الأريكة سخيف. |
If I was some hotshot from out of town and you'd made a reservation mistake, I'd be the first to get a room. | Open Subtitles | إذا كنت ضحية من مدينة أخرى وأنت أخطئتي بحجز الغرف ، لاكن أنا يجب أن أكون أول من يحصل على غرفة |
Were you able to get a room on the boat? | Open Subtitles | هل تمكنت من الحصول على غرفة على متن القارب؟ |
If you pick up the cab fare, I'll get you a room. | Open Subtitles | إذا دفعت تكاليف سيارة الأجرة فسأحصل لك على غرفة للمكوث الليلة |
Get us a room and call me when you're inside. | Open Subtitles | أحصل لنا على غرفة واتصل عندما تكون في الداخل |
This letter was discovered on may 7th at the Frost Hotel, where Ms. Van de kamp had taken a room. | Open Subtitles | هذه الرسالة اكتشفت في السابع من مايو في فندق فروست حيث حصلت السيدة فان دي كامب على غرفة |
God, why don't you two just get a room? | Open Subtitles | يا إلهي،لما تحصلان على غرفة فقط أنتما الإثنان؟ |
Safer than the castle. I've taken a room at the inn. | Open Subtitles | إنه أكثر أمانًا من القلعة، لقد حصلت على غرفة في النزل |
They seem to have gotten a room at the Rancho Sierra Inn. | Open Subtitles | يبدو أنهم حصلوا على غرفة في نزل رانجو سييرا |
Can't afford a room with a view, but you can afford a $6,000 watch. | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول على غرفة بواجهة بحرية و لكن يمكنك الحصول على ساعة ذات 6000 دولار |
In such cases, the Group Programme and Community Liaison Unit may assist in obtaining a conference room for this purpose. | UN | وفي هذه الحالات، يمكن أن تساعد وحدة برامج الزيارات الجماعية والاتصال المجتمعي في الحصول على غرفة اجتماع لهذا الغرض. |
In such cases, the Group Programme and Commun-ity Liaison Unit may assist in obtaining a conference room for this purpose. | UN | وفي هذه الحالات، يمكن أن تساعد وحدة برامج الزيارات الجماعية والاتصال المجتمعي في الحصول على غرفة اجتماع لهذا الغرض. |
Let me see if I can find a room to put him in. | Open Subtitles | دعني أرى إذا كان يمكنني العثور على غرفة نضعه بها |
You'll have to decide amongst yourselves who gets the master bedroom. | Open Subtitles | وعليكم أن تقرّروا سوياً من سيحصل على غرفة النوم الرئيسية |
Maybe I could get a clean room at least. | Open Subtitles | ربما يمكنني الحصول على غرفة نظيفة على الأقل. |
We got the big room in the VFW. | Open Subtitles | حصلنا على غرفة كبيرة في مجتمع جنود في حرب أجنبية |
Uch, it's just like, get a computer room already. | Open Subtitles | أوش، هو تماما مثل، الحصول على غرفة الكمبيوتر بالفعل. |