"على قمة العالم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on top of the world
• the top of the world

I'd be on top of the world for a couple weeks.
انى يجب ان اكون على قمة العالم فى الاسبوعين القادمين

I was 18, on top of the world.
كنت في الثامنة عشرة، متربعاً على قمة العالم.

One thing about being on top of the world:
أمر واحد بالنسبة لكونك ... على قمة العالم

Now is the perfect time. You're on top of the world.
الآن هو الوقت المثالي، أنتِ على قمة العالم

I could go on, but what I am saying is, I am staying on top of the world.
أستطيع الإستمرار , لكن كل ما أود قوله هو " أنا أقف على قمة العالم "

Oh, I'm better than okay. I am on top of the world. Come on.
أنا أفضل من ذلك ، أنا على قمة العالم ، هيّا ، سنذهب في رحلة

They're not aware that Romans are on top of the world...
إنهم لا يدركون بأنّ الرومان على قمة العالم

With the sun blocker in place and the town aghast I was on top of the world.
عندما كان حاجز الشمس في مكانه والبلدة مرعوبة، كنت على قمة العالم

With the sun-blocker in place and the town aghast, I was on top of the world.
عندما كان حاجز الشمس في مكانه والبلدة مرعوبة، كنت على قمة العالم

You should be on top of the world on a day like today.
لا بد وأن تكون على قمة العالم فى يوماً مثل ذلك.

I'm a new man. I'm on top of the world.
، أنا رجل جديد الأن أنا على قمة العالم

It's a small town almost on top of the world.
إنها مدينة صغيرة تقع تقريبا على قمة العالم

Bert and I don't live on top of the world.
إن " بيرت " و أنا لا نعيش على قمة العالم

Battle of the Year is your chance to stand on top of the world.
"معركة العام " هي فرصتك للوقوف على قمة العالم

It can make you think you're on top of the world.
يمكن يجعلك ان تعتقد انك على قمة العالم

Besides, think he's out there feeling on top of the world?
بالإضافة تعتقد أنه على قمة العالم ؟

And he deserves to be on top of the world.
وهو يستحق ان يكون على قمة العالم

- I was feeling on top of the world.
كنت اشعر وكأننى على قمة العالم

Take my word for it, She'll be on top of the world.
أكلمك بصراحة سوف تكون على قمة العالم

We were riding on top of the world.
نحن كانوا يركبون على قمة العالم.

When was the last time you got a chance to hit a golf ball off the top of the world?
متى كانت مرة آخر حظيت بها بفرصة لضرب كرة غولف من على قمة العالم