| It'd be nicer if there wasn't rat poop on your shirt. | Open Subtitles | سيكون أجمل لو لم يكن هنالك فضلات جرذ على قميصك |
| there's a little hint of, uh, lint on your shirt there. | Open Subtitles | هناك القليل من تلميح من، اه، لينت على قميصك هناك. |
| Is there any "Wish I hadn't puked on your shirt" bacon? | Open Subtitles | هل أعددتِ لحماً اسمه أتمنى لو لم أتقيأ على قميصك |
| It's supposed to be on your shirt at all times. | Open Subtitles | من المفترض أن يكون على قميصك في كل الأوقات |
| Okay, you can put your shirt on. | Open Subtitles | حسنا ، يمكنك وضع على قميصك. |
| No, I just think you, uh, spilled some paint thinner on your shirt. | Open Subtitles | لا,أنا فقط أعتقد أنك سكبت بعضًا من ثنر الطلاء على قميصك |
| Is it... I got it on your shirt and your pants. Can we get some help over here? | Open Subtitles | لقد أسقطتها على قميصك وسروالك أيمكننا الحصول على بعض المساعدة هُنا؟ |
| You got a little coffee stain on your shirt. | Open Subtitles | هل حصلت على وصمة عار قهوة صغيرة على قميصك. |
| It could land on your shirt and you wouldn't even notice. | Open Subtitles | يُمكن أن تهبط على قميصك ولن تشعر بها قط. |
| You probably lost six pounds alone not eating the food that drops on your shirt anymore. | Open Subtitles | ربما كنت فقدت ستة أرطال وحده لا يأكل الطعام الذي تسقط على قميصك بعد الآن. |
| Is that why you had blood on your shirt? | Open Subtitles | أهذا هو سبب وجود دم على قميصك ؟ |
| You also still have a little parrot poop on your shirt. | Open Subtitles | أنت أيضا لا تزال لديها القليل من أنبوب الببغاء على قميصك. |
| Oh, my God, is that blood on your shirt? | Open Subtitles | أوه , يا إلهي , هل هذه دماء التي على قميصك ؟ |
| Uh, so are we gonna talk about the blood on your shirt and the gun? | Open Subtitles | هل سنتحدث حيال الدماء على قميصك أو عن السلاح؟ |
| I'm sorry, this is all a bit new to me. And you have noodle on your shirt. | Open Subtitles | انا آسفه هذا الامر جديد عليّ وانت لديك طعام على قميصك |
| No, take the pin off your pants, and put it on your shirt, where it's supposed to be. | Open Subtitles | لا, إخلع الدبوس من على بنطالك وضعه على قميصك حيث يجب أن يتواجد. |
| I... -Which would also explain the jeans and the stain on your shirt. | Open Subtitles | ما يفسر كذلك سروال الجينز والبقعة على قميصك |
| Now, you might have alligators or little horses on your shirt, but you are a pimp. | Open Subtitles | الآن، أنت لربما لديك تماسيح أو خيول صغيرة على قميصك لكنك قواد |
| You got your shirt on backwards. | Open Subtitles | مكتوب على قميصك من الخلف "لاعب |
| Look, we don't want to trouble you, but if you could remove the curse and possibly that noodle on your blouse... | Open Subtitles | أنظري، لا نريد أن نثير لك المشاكل، لكن إذا بإمكانك إزالة اللعنة ربّما تلك المعكرونة على قميصك... |
| That's how you get a captain's C on your jersey. | Open Subtitles | هكذا حصلتي على شارة الكابتن على قميصك. |
| You shoot me, blood spatters all over your shirt, you run outta here, people will notice. | Open Subtitles | تُصوب نحوى الدماء تنتشر على قميصك تجرى من هنا ، وسيلاحظ الناس ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 