"على لائحتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on my list
• to the rules
• the rules of procedure of the
• of the rules
• off my list

I was also happy to see her leave,'cause that allowed me to do#52 on my list.
ولقد كنت سعيدا أيضا لرؤيتها ترحل لأن ذلك يسمح لي بفعل الرقم 52 على لائحتي.

And don't worry, that homeless guy is on my list.
و لا تقلقوا هذا الرجل المحتاج على لائحتي أيضا

The next speaker on my list is the representative of Malaysia, Mr. Wan Aznainizam Yusri.
المتكلم التالي على لائحتي ممثل ماليزيا، السيد وان أزناينيزام يسري.

Report of the Secretary-General on amendments to the rules of procedure for the United Nations Dispute Tribunal and United Nations Appeals Tribunal
تقرير الأمين العام عن تعديلات على لائحتي محكمة الأمم المتحدة للمنازعات ومحكمة الأمم المتحدة للاستئناف

Amendments to the rules of procedure of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal
تعديلات على لائحتي محكمة الأمم المتحدة للمنازعات ومحكمة الأمم المتحدة للاستئناف

(b) Report of the Secretary-General on the approval of the rules of procedure of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal (A/64/229);
(ب) تقرير الأمين العام عن الموافقة على لائحتي محكمة الأمم المتحدة للمنازعات ومحكمة الأمم المتحدة للاستئناف (A/64/229)؛

Generally, I tried not to break rules in order to cross things off my list, but I wasn't as worried about my list as I was about surviving.
كنت أحاول بشكل عام ألا أكسر القواعد لأتخلص من بعض الأمور على لائحتي لكنني لم أكن قلقاً على لائحتي كما كنت قلقاً على حياتي

Pretty sure hoagies and complaining was not on my list.
متأكد أن السندويشات والتذمر ليسا مكتوبين على لائحتي

Prove that you can kill the ones on my list in progress. Clear them from my head.
أثبت أن بإمكانك قتل من على لائحتي الجاري تدوينها

If you're not a member of the press society, you won't be on my list.
إن لم تكوني عضوة في جمعية الصحافة، فلن تكوني على لائحتي.

It wasn't something on my list, but it should have been.
وهو لم يكن أمرا على لائحتي ولكن كان من اللازم القيام به

I decided to spend all my time at work, which for me meant finding something to do on my list.
قررت تمضية وقتي بطوله في العمل وعنى لي ذلك إيجاد شيئ أفعله على لائحتي

Well, roadside motels definitely go on my list.
حسنا,الفنادق الصغيرة على اطراف الطريق ستصبح على لائحتي

The Sixth Committee should study carefully the proposals for strengthening certain aspects of the system and the proposed amendments to the rules of procedure of the Dispute and Appeals Tribunals together with the Fifth Committee, bearing in mind the financial implications.
وينبغي للجنة السادسة أن تدرس بعناية المقترحات المتعلقة بتعزيز بعض جوانب النظام والتعديلات المقترحة على لائحتي محكمتي المنازعات والاستئناف إلى جانب اللجنة الخامسة، مع وضع الآثار المالية في الاعتبار.

249. The statutes of the Tribunals do not currently provide for the parties to recommend or to be consulted on amendments to the rules of procedure of the Dispute Tribunal and the Appeals Tribunal.
249 - لا ينص النظامان الأساسيان للمحكمتين في الوقت الحالي على أن توصي الأطراف بإدخال تعديلات على لائحتي محكمة المنازعات ومحكمة الاستئناف أو أن تستشار بشأنها.

Approval of the rules of procedure of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal (A/64/229)
الموافقة على لائحتي محكمة الأمم المتحدة للمنازعات ومحكمة الأمم المتحدة للاستئناف (A/64/229)

- Why the hell is Senator Engle suddenly off my list?
هناك لماذا بحق الجحيم السيناتور (إنجل) ليس موجوداً على لائحتي فجأة؟