"على موقعنا على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on our

We published an electronic update on the tenth anniversary on our website.
ونشرنا على موقعنا على الإنترنت استكمالا إلكترونيا بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة.

He's looking for a friend who's named Dave that used to live on our loading dock, but now has fallen on hard times.
وتبحث عن صديق الذي يدعى ديف التي كانت تعيش على موقعنا على رصيف التحميل، ولكن الآن وقد سقطت على الاوقات الصعبة.

These are available on our website.
وهي متاحة على موقعنا على الشبكة العالمية.

Oh, had to go to a sales seminar on our new sleeping pill.
أوه، كان عليه أن يذهب إلى ندوة مبيعات على موقعنا على حبوب منع الحمل النوم جديد.

Yes, unfortunately he had to oversee the tile placement on our kitchen remodel.
نعم، للأسف كان لديه للإشراف على وضع البلاط على موقعنا على إعادة تشكيلها المطبخ.

It's time to bring on our tame racing driver.
لقد حان الوقت لتحقيق على موقعنا على سائق سباقات ترويض.

She's spearheading the marketing on our new smartphone, Occura.
وهذا هو إيما. انها تقود التسويق على موقعنا على الهاتف الذكي الجديد،

What might we cross off that list on our second date?
ما قد نعبر قبالة تلك القائمة على موقعنا على الموعد الثاني؟

Turns out you lost one of your lenses on our victim.
تبين لك فقدت واحدا من العدسات الخاصة بك على موقعنا على الضحية.

Cops have been on our ass, so business has been down.
وكانت الشرطة على موقعنا على الحمار، لذلك تم العمل إلى أسفل.

Okay, guys, everyone who's going on our extra credit trip to the beautiful sapphire lake, please stay for a few minutes.
حسنا، الرجال، كل من هو ذاهب على موقعنا على بطاقة الائتمان اضافية إلى بحيرة الياقوت الجميلة،

It's been on our Twitter feeds. We sent out a mass e-mail.
‫لقد كان على موقعنا على تويتر وقد ‫أرسلنا العديد من البريد الإلكتروني الشامل

They are numbers four and five on our East Africa Most Wanted list.
وهي أرقام أربعة وخمسة على موقعنا على شرق أفريقيا ومعظم قائمة المطلوبين.

That's just a riff on our skateboard chase from the first movie, but, wow, does that capture everybody's imagination.
هذا مجرد حثالة على موقعنا على مطاردة التزلج من الفيلم الأول، ولكن، نجاح باهر، لا الخيال أن القبض على الجميع.

All right, Roy, I think we got a hit on our girl.
كل الحق، روي، أعتقد أننا حصلت على ضرب على موقعنا على الفتاة.

Any word on our wayward safecracker?
أي كلمة على موقعنا على لص الخزائن الضال؟

I had our scribe search for any records on our prisoner Berwyn Cairn.
كان لدينا الكاتب البحث عن أي سجلات على موقعنا على سجين بروين العلامة.

So, did you check on our girl after she disappeared?
لذا، هل قمت بفحص على موقعنا على فتاة بعد اختفائها؟

Why? Because we posted top-secret Pentagon video on our website.
لأننا رفعنا فيديو غاية فى السرية للبنتاغون على موقعنا على شبكة الانترنت

Finished up the post on our falling guy.
انتهى هذا المنصب على موقعنا على هبوط الرجل.