"على هاتفي الخلوي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on my cell phone
• me on my cell

on my cell phone, which I know is a horrible idea.
على هاتفي الخلوي على حسب ما أعرفه انها فكرة فظيعة

He sends me coded message on my cell phone.
انه يرسل لي رسالة مشفرة على هاتفي الخلوي.

I was video-documenting on my cell phone earlier, like a goddamn wazoo.
لقد كنت أوثق بالفيديو على هاتفي الخلوي مسبقاً مثل المغفل اللعين.

Unless you put tracking software on my cell phone again.
إلا إذا كنت وضع برنامج تتبع على هاتفي الخلوي مرة أخرى.

If you go out later, call me on my cell.
شكراً إن خرجت لاحقاً اتصل بي على هاتفي الخلوي

Last time I got drunk, I ate all this brie and I threw up on my cell phone.
أخر مرة شربتُ فيها أكلتُ كل ذلك الجبن الطري و تقيأتُ على هاتفي الخلوي

Call me back on my cell phone.
أعدي الأتصال بي مرة أخرى على هاتفي الخلوي

MRS. ROGERS: I'll be on my cell phone all day if you need anything.
سأكون على هاتفي الخلوي طوال اليوم إذا احتجتني

I know I shouldn't have been on my cell phone.
أَعْرفُ بأنّني لا يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدي على هاتفي الخلوي.

She kept saying I was on my cell phone when I hit her.
إستمرت بقول بأنني كنتُ على هاتفي الخلوي عندما ضربتُها.

Just to be safe, I'm gonna dial 9-1 on my cell phone.
للاحتياط فحسب ، سأطلب 91 على هاتفي الخلوي

But anyway, you can reach me anytime on my cell phone:
لكن على أية حال، أنت يمكن أن تصلني أي وقت على هاتفي الخلوي:

'Cause I feel really bad about what happened, and-- just give me a call on my cell phone, all right
لأني اشعر بالسوء بخصوص ما حدث فقط اتصلي بي على هاتفي الخلوي فهمت؟

As soon as this woman gets here, give me five minutes and call me on my cell phone.
حالما تُصبحُ هذه الإمرأةِ هنا، أعطِني خمس دقائقِ ويَدْعوني على هاتفي الخلوي.

Yeah, and I recorded the whole thing on my cell phone.
نعم، وسجلت كل شيء على هاتفي الخلوي.

I was talking on my cell phone.
أنا كُنْتُ أَتكلّمُ على هاتفي الخلوي.

Marla, tell Celia to get Elaine Lieberman's home number and call me on my cell phone.
مارلا ، ونقول سيليا للحصول إلين ليبرمان رقم المنزل واتصل بي على هاتفي الخلوي .

I was on my cell phone.
أنا كُنْتُ على هاتفي الخلوي.

Put it right here on my cell phone.
هنا على هاتفي الخلوي

Now, there's no phone in the cabin, but if it's an emergency, you can reach me on my cell.
ليس هناك هاتف في الكوخ، لكن إذا كان هناك حالة طارئة، يمكنك الإتصال على هاتفي الخلوي.

Call me on my cell, you need anything.
هاتفني على هاتفي الخلوي إذا احتجت لأيّ شيء