| - you really should try one of those standing desks. | Open Subtitles | عليك حقا ان تجربي واحدا من تلك المكاتب الواقفة |
| Look, I know it sucks, but you really should get that done. | Open Subtitles | أنظري ، أعلم أن الأمر فضيع ،لكن عليك حقا إتمام ذلك |
| Look, I know it sucks, but you really should get that done. | Open Subtitles | أنظري ، أعلم أن الأمر فضيع ،لكن عليك حقا إتمام ذلك |
| Don't really have the reach for that. Good thing I got legs. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك حقا الوصول لهذه جيد أن لديّ ساقين |
| I think that's smart, because all you really need to know... | Open Subtitles | أعتقد أن هذا هو الذكية، لأن كل ما عليك حقا بحاجة الى معرفة... |
| Man, you really had Leroy snitchin'like a little bitch. | Open Subtitles | رجل كان عليك حقا لوروا ' مثل قليلا العاهرة |
| Oh, yes. you really should think of something better. | Open Subtitles | آه حسنا , يجب عليك حقا التفكير في شيء أفضل |
| Should you really be carrying a loaded weapon right now? | Open Subtitles | أيجب عليك حقا أن تكون حاملا سلاح معمر الآن ؟ |
| Did you really have to bring that back here? | Open Subtitles | هل كان يجب عليك حقا ً أن تحضر هذه إلى هنا؟ |
| you really have to know how to read a person to win. | Open Subtitles | يتوجب عليك حقا معرفة كيف تقوم بقراءة الشخص لكي تربح |
| Do you really have to take the darn 1st place resorting to this kind of measure? | Open Subtitles | هل عليك حقا اخذ المركز الاول الملعون باستخدام حيلة كهذه ؟ |
| You are sweet and all, but you really, really got to take a shower before we can do anything, okay? | Open Subtitles | أنت لطيف وكل شيء لكن عليك حقا أخذ حمام قبل أن نفعل أي شيء , حسناً؟ |
| Honey, you really have to buckle down. | Open Subtitles | عزيزتي، يجب عليك حقا أن تربطي حزام الأمان. |
| you really shouldn't talk about your people that way. | Open Subtitles | أنت لست عليك حقا أن تتحدث عن الأخرين بهذه الطريقة |
| Sir, you really ought to be on your way. | Open Subtitles | سيدي , يتعين عليك حقا المضي في سبيلك |
| You killed the four year old kid! Did you really have to do that? | Open Subtitles | لقد قتلت الطفل ذو الاربع سنوات هل كان عليك حقا ان تفعل هذا |
| Why'd you really bail on me last time? | Open Subtitles | لماذا عليك حقا إنقاذ لي آخر مرة؟ |
| you really need to do this today? | Open Subtitles | هل عليك حقا القيام بهذا اليوم؟ |
| Charlie, you've really gotta take your dad to the doctor. | Open Subtitles | تشارلي عليك حقا اخذ ابيك الى دكتور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 