"علي أن أعمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• have to work
• need to work
• got to work
• I gotta work
• I have to do
• had to work
• I must work

I can't believe that I have to work for two days.
لا أستطيع أن أصدق أن علي أن أعمل لمدة يومين

Wait, why do I have to work tonight and you guys don't?
إنتظري، لمَ يجب علي أن أعمل الليلة وأنتن لا؟

I'm leaving because I've to work. Somebody have to work...
أنا سأُغادر لأن علي أن أعمل شخصُاً، ما عليه أن يعمل

However, there are so many problems I need to work on like Mumyeonggye and other things.
لكن، يوجد العديد من الأشياء علي أن أعمل عليها مثل عصابة ميو ميونغ و أشياء عديدة.

I got to work this fader like an alligator, okay?
علي أن أعمل على الترويسة مثل التمساح، حسنا؟

No, Mom, I can't make it Friday. I gotta work.
لا أمي، لا أستطيع يوم الجمعة، علي أن أعمل

Why do I have to do all this work just to live with these jerks?
لماذا علي أن أعمل كل هذ الأعمالِ فقط للعيش مع هؤلاء المغفلين؟

Sorry. I have to work on something that has to be finished today.
آسف، علي أن أعمل هلى شىء ما و أقوم بإنهائه اليوم.

I have to work a lot of weekend nights, but it's fine.
علي أن أعمل في الكثير من ليالي عطلل نهاية الأسبوع ولكن لا بأس

No, no, actually I can't. I have to work. But this won't take any time.
لا، لا أستطيع، علي أن أعمل لكن لن يستغرق هذا أي وقت منك

I have to work for a living, all right?
يجب علي أن أعمل لكسب لقمة المعيشة حسناً ؟

I got hit by a car in high school, so I don't have to work.
صدمتني سيارة عندما كنت بالثانوية لذلك لا يتوجب علي أن أعمل

Now that we're sort of dating, I have to work
الآن نحن نوع ما نتواعد يجب علي أن أعمل

And I'd like to find a job that I love, so that means I'm probably gonna have to work and go to school at the same time, so you and me are both kind of in the same boat,kid.
و أريد أن أجد عملا أحبه لذلك يجب علي أن أعمل و أدرس في نفس الوقت

Anyway, I just found out that I have to work tonight.
على أية حال,لقد اكتشفت للتو أن علي أن أعمل الليله اه,الليله ؟

Mom wouldn't be so sick... and I wouldn't have to work so hard.
لما كانت أمي مريضة هكذا ولما كان علي أن أعمل بهذه المشقة

So I don't care if I have to work 20 hours a day to keep her happy.
لذا لا أهتم ان كان علي أن أعمل لمدة 20 ساعة باليوم لأبقيها سعيدة

Yeah, I have been told I need to work on my delivery.
لقد قالوا لي علي أن أعمل إلقاءاتي

I got to work on the melody a little bit.
علي أن أعمل على الألحان قليلاً

Hey, buddy, listen, um, I gotta work, so Beth's gonna take you on the bike ride, ok?
مرحبا يا صاحبي اسمع علي أن أعمل لذا فأن بيث ستأخذك لركوب الدراجة اتفقنا؟

Marge, you gotta help me. I have to do one good deed to get into heaven.
مارج ساعديني، يجب علي أن أعمل عملاً صالحاً كي أدخل الجنة

Oh, I'm sorry, Mrs. Orbach, I've I had to work.
أنا آسفة سيدة أوربيك ، كان علي أن أعمل

You plainly have no need of my attentions! I must work.
يبدو أنك لا تحتاج إهتمامي علي أن أعمل