"عملات معدنية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• coins
• pennies
• quarters
• loose change

This fine food for only a few small coins?
هذا الغذاء الرفيع فقط ببضعة عملات معدنية صغيرة؟

Do they really have coins there worth more than their face value?
ألديهم عملات معدنية هناك حقـًا؟ تقدر بأكبر من قيمتها الحقيقية ؟

The beautiful sound of the bell, which was made from coins collected from all over the world, reminds us of what the United Nations represents.
إن الصوت الجميل لهذا الجرس، والذي قد صنع من عملات معدنية مجمعة من جميع أنحاء العالم، يذكرنا بما تمثله الأمم المتحدة.

I got three pennies and half a dozen cigarette butts.
لقد عثرتُ على ثلاث عملات معدنية و نصف دستة أعقاب سجائر

Now, if you'll excuse me, it was raining quarters before you got here.
معذرة، كانت تمطر عملات معدنية قبل أن تأتي أنت

"No massé shots, no coins on cloth."
لا ضربات التفافيه ولا تضع عملات معدنية على الطاولة

I know where gold coins are buried. Handfuls and handfuls.
أعرف أين عملات معدنية ذهبية مدفونة حفنات وحفنات

I thought he was taking the cans for the coins.
أنا كُنتَ أوبخه ،ظننتهُ يسرق الصناديق. من أجل ما بها من عملات معدنية.

A slot. US mint was founded in 1792. Spanish coins, still in circulation 3/4 inch in diameter.
أسّسه دار سكّ العُملة‏ الأمريكي عام 1792، عملات معدنية إسبانية ما زالت منتشرة

You can't just sell it on the streets to anyone for a few copper coins.
أنت لا يجب ان تبيعه في الشوارعِ إلى أي شخص .من اجل بضعة عملات معدنية لامعه

Made worse when they discovered a cache of old Roman coins during excavation.
وزاد الأمور سوءً حينما إكتشفوا كنز من عملات معدنية رومانية قديمة أثناء التنقيب.

Agreeing that the issuance of legal-tender coins commemorating the fiftieth anniversary would be a fitting way for States to honour and provide a suitable lasting memento of this historic occasion,
وإذ توافق على أن إصدار عملات معدنية قانونية احتفالا بالذكرى السنوية الخمسين سيكون طريقة ملائمة لتمكين الدول من الاحتفال بهذه المناسبة التاريخية وتوفير تذكار مناسب لها تكون له صفة الدوام،

The investigation report concluded he had died from illness, serious abdominal pain, vomiting and excessive " coining " - a traditional healing method that employs the use of coins which leave marks.
وخلص التحقيق إلى أنه توفي بسبب المرض وألم شديد في البطن والتقيؤ والاستخدام المفرط " للعملات " ، وهو أسلوب تداوٍ تقليدي ينطوي على استخدام عملات معدنية تترك آثاراً.

For Commodus and Crispina, the wedding is commemorated with minted coins... and a commissioned song by one of Rome's best composers.
بالنسبة إلى كومودوس و كريسبينا تم تخليد ذكرى زواجهما بواسطة عملات معدنية مصكوكة و قام بإنشاد المراسم واحد من كبار ملحني روما

Use the silver, melt it down into coins.
. إستعمل الفضة ، حولها إلى عملات معدنية

That day I swore I never quite ... with lead shot coins.
في ذلك اليوم حلفت لم أكن تماما... مع كريات الرصاص عملات معدنية.

You been chewing on pennies or something?
هل كنت تعضين على عملات معدنية او ما شابه؟

As you can see, the size of the crowd here has increased substantially as we have confirmed that the body was ritualized with pennies in the eyes.
كما ترون الحشد هناك" "... إنّـه يتزايد تدريجيـّاً ولقد واتتنا معلومات مؤكـّدة، أن الجثـّة" "تم العثور على عملات معدنية في عيناها

Well, aside from the ligature marks around his neck he has what appears to be a roll of quarters jammed down his throat.
بصرف النظر عن آثار الحبل الموجودة حول عنقه لديه على ما يبدو مجموعة عملات معدنية موجودة بحلقة

And then we show a big clock and, like, instead of numbers, they are nickels and dimes and quarters.
و نعرض ساعة كبيرة و بدلا من الارقام نضع عملات معدنية فهمتينى ؟

And it... Look, it even comes with loose change and an old Tic Tac.
وانظري, مرفق معها عملات معدنية وحلوى نعناع قديمة