"عملك هو أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Your job is to
• Your job was to
• It's your job to
• job will be to

Your job is to make this a toilet that people don't have to be crazy to care about.
عملك هو أن تجعل هذا المكان حماماً لا يجب أن يكون الناس مجانيناً لكي يهتموا به

Your job is to take my money and bring me my beer.
عملك هو أن تأخذ أموالي وجلب لي البيرة بلدي.

- Teaching is Ms. Benthem's job. Your job is to ensure that her students do the work that she prepared.
عملك هو أن تضمن أنّ طلّابها يقومون بالعمل الذي أعدّته.

Your job was to make sure that I didn't end up here in the first place.
كان عملك هو أن تضمن بألا ينتهي بي الأمر في ذلك الموقف.

It's your job to think of something fun to do.
عملك هو أن تفكر في شيء مُمتع من أجل القيام به.

Welcome aboard, Curly. Your job will be to mop the deck.
مرحبا بكم معنا، يا فتى عملك هو أن تنظف الطابق

Your job is to watch and listen and report back to me.
عملك هو أن تشاهد وتستمع وتعرض لي ما يحدث

Your job is to fill them with water and keep them in the freezer.
عملك هو أن تملأهم بالماء و تضعهم بالثلاّجة

Your job... is to be yourself, and my job is to love you, no matter what.
عملك هو أن تكون نفسك و وظيفتي هي أن أحبك

Your job is to pick up the three all-access media passes from the infidel director.
عملك هو أن تجلب الثلاثة تصاريح الإعلامية. من المخرج الكافر.

But Your job is to figure out when to take action in order to prevent further damage.
لكن عملك هو أن تعرف متى تتخذ الأجراء لكي تمنع حدوث ضرر آخر

Your job is to turn that number into a name, and that name into a corpse.
عملك هو أن تحول هذا الرقم إلى إسم, وتحول ذلك الإسم إلى جثة

Your job is to be right, and you're the best at what you do.
عملك هو أن تكون على صواب أنت أفضل في ما أنت تعمل.

Your job is to do the hourlies.
عملك هو أن تتابع التقارير اليومية أنت الذي تعوق نفسك

Well, if Your job is to slow things down, then you're doing really good work.
لو أن عملك هو أن تعطلنا هنا، فأنت تبلي جيداً بالفعل

- Your job is to follow my orders.
أنت الم تخرقي يومًا قانوناً لتنقذي شخصًا ما؟ - عملك هو أن تتبع الأوامر.

Your job is to do exactly as I tell you,
عملك هو أن تنفذ بالضبط ما أقوله لك

Your job is to restrain him.
عملك هو أن تجعله يتمالك أعصابه.

Your job was to find me a nice, quiet place to live, and you failed.
عملك هو أن تجدي لي مكاناذو جودة عالية لأقيم فيه ولكن فشلتي في ذلك

Yes, Your job was to secure the freedom of a boy who killed somebody.
أجل, عملك هو أن تؤمني حرية فتى قتل شخصاً ما

We know It's your job to spot it on the internet if you don't hear from your boss.
نحن نعرف أن عملك هو أن تنشر عبر الإنترنت إن لم تسمع عن رئيسك

You don't know me, I don't know you, but It's your job to get me out.
أنت لا تعرفني ، و أنا لا أعرفك لكن عملك هو أن تخرجني من هنا

Your job will be to make sure it all stays safe and sound.
عملك هو أن تحافظ على الأجهزة بسلام وآمان