"عمليات الطائرات الهليكوبتر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Helicopter operations

19. Helicopter operations. Provision is made for hire charter costs and aviation fuel and lubricants for four MI-8T helicopters for a two-week period ending on 31 January 1998 when they will be repatriated.
١٩- عمليات الطائرات الهليكوبتر - رصد اعتماد لتكاليف الاستئجار والوقود ومواد التشحيم ﻷربع طائرات هليكوبتر من طراز MI-8T لفترة أسبوعين تنتهي في ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ عند إعادتها إلى الوطن.

1. Helicopter operations
١ - عمليات الطائرات الهليكوبتر

(a) Helicopter operations(307 700)
)أ( عمليات الطائرات الهليكوبتر )٧٠٠ ٣٠٧(

(a) Helicopter operations
عمليات الطائرات الهليكوبتر

7. Helicopter operations.
٧ - عمليات الطائرات الهليكوبتر.

(a) Helicopter operations
عمليات الطائرات " الهليكوبتر "

(a) Helicopter operations
)أ( عمليات الطائرات الهليكوبتر

Air operations. Additional requirements under Helicopter operations result from the continuation of the mandate of MIPONUH and the deployment of two MI-8 helicopters provided as voluntary contributions in kind.
١١ - العمليات الجوية - تنشأ الاحتياجات اﻹضافية تحت بند عمليات الطائرات الهليكوبتر عن استمرار ولاية بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي ونشر طائرتي هليكوبتر من طراز MI-8 قدمتا كتبرعات عينية.

Other (a) Helicopter operations
)أ( عمليات الطائرات الهليكوبتر

(a) Helicopter operations 361 700
)أ( عمليات الطائرات الهليكوبتر ٧٠٠ ٣٦١

17. In annex I, budget item 5, Air operations, shows an increase under Helicopter operations from $900,000 (1 April 1997 to 31 March 1998) to $2,341,500, for the 21 months thereafter, and annex III.A provides, as an explanation, an increase in the monthly rate for hire/charter costs from $75,000 to $111,500 for 60 hours.
١٧ - ويظهر البند ٥ من بنود الميزانية، العمليات الجوية، زيادة في إطار عمليات الطائرات الهليكوبتر من مبلغ ٠٠٠ ٩٠٠ دولار )١ نيسان/أبريل ١٩٩٧ حتى ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٨( الى مبلغ ٥٠٠ ٣٤١ ٢ دولار لفترة الواحد والعشرين شهرا اللاحقة، وعلى سبيل التفسير، يبين المرفق الثالث أن هناك زيادة في المعدلات الشهرية لتكاليف استئجار الطائرات/الرحلات من مبلغ ٠٠٠ ٧٥ دولار الى مبلغ ٥٠٠ ١١١ دولار لستين ساعة.