| Proposed budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 | UN | المستويات المقترحة لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 |
| Revised estimates under the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 | UN | التقديرات المنقحة في إطار حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 |
| A. Posts to be established under the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 | UN | ألف - الوظائف المقرر إنشاؤها في إطار حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 |
| Proposed budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 | UN | المستويات المقترحة لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 |
| Revised estimates under the support account for peacekeeping operation for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 | UN | التقديرات المنقحة لحساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 |
| A. Posts to be established under the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 | UN | ألف - الوظائف المقرر إنشاؤها في إطار حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 |
| A. Posts to be established under the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 | UN | ألف - الوظائف المقرر إنشاؤها في إطار حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 |
| Proposed budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 | UN | المستويات المقترحة لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 |
| Proposed budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 | UN | المستويات المقترحة لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| Budget for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 | UN | ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/ يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 |
| Proposed budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 (A/C.5/68/23) | UN | المستويات المقترحة لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A.C.5/68/23) |
| Budget performance of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 | UN | أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 |
| Budget performance of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 | UN | أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 |
| The present report and the addendum thereto contain the budget performance of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014. | UN | يتضمن هذا التقرير وإضافته أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014. |
| Budget performance of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 | UN | أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| Budget performance of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 Report of the Secretary-General | UN | أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/ يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| The present report and the addendum thereto contain the budget performance of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013. | UN | يتضمن هذا التقرير وإضافته أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013. |
| Proposed budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (A/C.5/67/17) | UN | المستويات المقترحة لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (A/C.5/67/17) |
| Budget performance of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 | UN | أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/ يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 |
| Proposed budgetary requirements of each peacekeeping operation for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001 | UN | الاحتياجات المقترحة لميزانية كل عملية من عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 |
| Proposed staffing of the Department of Peacekeeping Operations for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 | UN | ملاك الموظفين المقترح لإدارة عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/ يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Activities of the Office of Internal Oversight Services on peace operations for the period 1 January to 31 December 2013 | UN | أنشطة مكتـب خدمات الرقابة الداخلية بشأن عمليات حفظ السلام للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
| The projected level of expenditures for peace-keeping operations for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 is estimated at $1.3 billion, as compared to expenditures of $3.5 billion during 1994. | UN | فمن المقدر أن يبلغ المستوى المسقط لمصروفات عمليات حفظ السلام للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧، ١,٣ بليون دولار بالمقارنة مع المصروفات التي بلغت ٣,٥ بليون دولار أثناء عام ١٩٩٤. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 