"عمل العقد الدولي الثاني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of Action for the Second International Decade
• of action of the Second International Decade
• of action for the Second Decade
• Action of the Second International Decade for
• Action for the Second International Decade of
• Action for the Second Decade of
• action of the Second International Decade of

Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People
برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

Accordingly, the plan of action of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism must be given a chance to succeed.
وعليه، يجب منح خطة عمل العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار فرصة لكي تنجح.

The AU also supported the Plan of action of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism which aims at advancing the decolonization process in the Territories.
كما يؤيد خطة عمل العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار التي تهدف إلى الدفع بعملية إنهاء الاستعمار في الأقاليم.

It was therefore of the utmost importance to make optimum use of the Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People.
ومن ثم فإنه من الأهمية بمكان الاستفادة إلى أقصى حد من برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم.

The Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People was launched at the same meeting.
وفي الجلسة ذاتها أُعلن برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم.

60/142 Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People
برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

Draft programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People
مشروع برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

It stood ready to cooperate in the implementation of the Programme of Action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism.
وهي مستعدة للتعاون في تنفيذ برنامج عمل العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار.

IX. Activities regarding the goal, objectives and programme of action of the Second International Decade of the World's Indigenous Peoples
تاسعا - الأنشطة المتعلقة بهدف ومقاصد وبرنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

The meeting was held in Quito, to discuss a joint plan of action for the dissemination and strengthening of collaboration regarding the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and the Programme of action of the Second International Decade of Indigenous Peoples.
وعُقد الاجتماع في كيتو لمناقشة خطة عمل مشتركة لنشر وتعزيز التعاون فيما يخص إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية وبرنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية.

D. Information regarding the goals, objectives and Programme of action of the Second International Decade of the World's Indigenous People
دال - المعلومات المتعلقة بأهداف وغايات وبرنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

51. A number of recommendations contained in the programme of action for the Second Decade are relevant to the UNESCO mission and its programmes, notably in the fields of culture and education.
51 - ثمة عدد من التوصيات الواردة في برنامج عمل العقد الدولي الثاني يتصل اتصالا وثيقا بمهمة اليونسكو وبرامجها، وبخاصة في ميداني الثقافة والتعليم.

6. In resolution 60/142, the General Assembly adopted the Programme of action for the Second Decade of the World's Indigenous People as a guideline for action for the Second Decade.
6 - وفي القرار 60/142، اعتمدت الجمعية العامة برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم بوصفه المبدأ التوجيهي لأعمال العقد الثاني.