| Look, there's nothing to say, except I'm sorry, and, um... Good work. | Open Subtitles | أنظري، ليس هنالك ما يقال، عدا أنّني آسف، و عمل جيّد. |
| Well, just find the rails. Good work. | Open Subtitles | حسناَ , أحصلى على تلك المعلومات عمل جيّد |
| Good work, boys. That was easier than I thought it was gonna be. Hey, look, guys. | Open Subtitles | عمل جيّد يا أولاد، كان هذا أسهل ممّا توقّعت. |
| I told her we didn't need the money. You know, I have a Good job. | Open Subtitles | أخبرتها أنّنا لا نحتاج للمال، فلديّ عمل جيّد. |
| Take me, for example. I'm young, I have a Good job, a wife who loves me... | Open Subtitles | خذني، على سبيل المثال . أنا شابّ، لدي عمل جيّد زوجة تحبني ، وكما تقول أنت دائما |
| Perfect time to have an alpha male measuring contest with a Fed... really Nice work. | Open Subtitles | توقيت مثالي للإشتراك في مُسابقَة "ألفا من الذكور" مع المباحث الفيدراليّة... حقا عمل جيّد |
| Nice job, man -- looks real. | Open Subtitles | عمل جيّد يا صاح.. تبدو حقيقيّة |
| Thanks, Luis. Hey, Good work with the reference vehicles. | Open Subtitles | شكرا لويس يا عمل جيّد بعربات الإشارة |
| Totally hear you, but we're doing some Good work here. | Open Subtitles | فهمتك تماما , ولكنّنا نفعل عمل جيّد هنا |
| Good work. Hey, top-line security, isn't he? | Open Subtitles | عمل جيّد ، أعلى خط بالأمن ، أليس كذلك؟ |
| Good work. Keep me informed. | Open Subtitles | عمل جيّد ، أعلمني بالجديد دائماً |
| What a great day. Good work, both of you. | Open Subtitles | يالهُ من يومٍ عظيم، عمل جيّد كلاكما |
| Good work, little girl. | Open Subtitles | عمل جيّد ، أيتها الفتاة الصغيرة |
| You did a pretty Good job of letting me in just now. | Open Subtitles | أنت عَمِلتَ عمل جيّد جداً للسَماح لي بالدخول الآن |
| Yeah, he, um, got a Good job there or something. | Open Subtitles | أجل، لقد حصل على عمل جيّد هناك أو شيء ما |
| And before he does something crazy. Only according to your visions I'm not doing such a Good job. | Open Subtitles | وقبل أن يفعل شيئاً مجنوناً ، إلا وفقاً لرؤياك فأنا لا أفعل عمل جيّد |
| You guys are a hit! Good job. | Open Subtitles | أنتما تحقّقان نجاحًا باهرًا، عمل جيّد |
| I have a very Good job that I enjoy, a lovely home, a healthy and smart child... | Open Subtitles | لديّ عمل جيّد أستمتع به، منزل جميل، طفلة ذكية وبصحة ممتازة... |
| Nice work, O'Connor. | Open Subtitles | عمل جيّد ، اوكونور |
| Nice work, Sammy. | Open Subtitles | عمل جيّد , سامي |
| Nice work, Pheebs. Only a couple hours late. | Open Subtitles | عمل جيّد " فيبي " لقد تأخرنا ساعتين |
| Nice job, Dr. Venkman. | Open Subtitles | عمل جيّد دكتور فينكمان صائد الأشباح |
| You have good business sense. That's all. | Open Subtitles | عندك إحساس عمل جيّد هذا كلّ ما في الأمر |
| To hell with this. No good deed goes unpunished. | Open Subtitles | سحقاً لهذا، لا يمرّ عمل جيّد بلا عقاب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 