"عميلان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• agents
• operatives
• two clients
• two armed

They just found two dead FBI agents in LaFleur's room.
انهم وجدوا عميلان فدراليان مقتولان امام غرفة جى لفلر

These two F. B. I. agents insist on seeing you.
يوجد عميلان من الإف بي أي يصران على مقابلتك

There's been six murders. I've got two agents working each one.
كانت هناك 6 جرائم لدي عميلان يعملان على كل واحدة

We're not buying them from you, we're Federal agents.
نحن لا نشتريها منك ، نحن عميلان فدراليان

Two CIA operatives are escorting the asset to a safe house as we speak.
عميلان من المخابرات يرافقون الشخص لمنزل آمن بينما نتحدث

I've got two agents abroad working without a playbook.
لدى عميلان فى الخارج يعملان دون رؤيه مسبقه

Well, won't sending in two former FBI agents who are in a romantic relationship raise some red flags as to the reasons we're there?
حسنًا, أنت لن ترسل عميلان فيدراليان سابقان على علاقة غرامية ببعضهما البعض لرفع الأعلام الأحمراء هناك؟

Federal agents. Put your hands on your head.
. عميلان فيدراليان، ضعوا أيديكما على رأسكما

At Interpol, our most sensitive information requires two ranking agents to gain access.
فى الانتربول. معلوماتنا الاكثر حساسية تتطلب وجود عميلان للوصول لها

Mom, last time we crossed paths with the FBI, two agents died.
أُمّاه، آخر مرّةٍ أشتركنا فيها مع المباحث الفيدارليّة، عميلان تُوفيّا.

Write what you know, and when two government agents asked about my ring, I saw an opportunity.
كنت أكتب ما أعرفه ، حتى جاءني عميلان من الحكومة يسألاني عن خاتمي ، فوجدت فرصة

I hate to be a downer here, but there are two DEA agents missing.
أكره أن أكون مهبط للمعنويات ولكن هنالك عميلان من مكافحة المخدرات مفقودان، يُفترض بأنّهما ميتان

They're ATF agents.
إنّهما عميلان بمكتب مكافحة الكحول والتبغ، والأسلحة النارية.

Well, Peltier did kill two FBI agents who were searching for a robbery suspect.
حسنا,بيلتيه قتل عميلان للأف بي آي كانا يبحثان عن مشتبه بجريمة سرق

System is down, so it's hard to check entire career paths, but there were two agents in New York in 2001.
النظام معطل,لذا من الصعب ان نتفقد المسيرة المهنية للجميع لكن كان هناك عميلان في نيويورك في عام 2001

It provides a clear exit to the street where our two agents will be waiting in a vehicle.
سيوفر مخرجاً خالياً إلى الشارع أين سينتظره عميلان في سيّارة

HEY, UM, THERE'S TWO FBI agents THAT WANT TO SPEAK TO YOU.
هناك عميلان فيدراليان، يريدان التكلم معك

I'm also gonna treat you like the trained agents that you are.
إنما سأعاملكما كما أنتما، عميلان محترفان.

An hour and a half ago, two agents were attacked by a man who we believe is responsible for 10 murders in the past year.
تم مهاجمة عميلان من رجل الذى نعتقد انه مسئول عن عشرة جرائم قتل فى السنة الماضية

Annie, two other operatives have tried to become clients before.
" آني " عميلان آخران حاولا أن يصبحا زبائن لذلك المصرف من قبل

In 2007 two clients of the PATS project came under the auspices of the project of providing help to victims of trafficking in human beings.
وفي سنة 2007، صار عميلان من عملاء مشروع إجراءات اللجوء في سلوفينيا تحت إشراف المشروع الخاص بتقديم المساعدة لضحايا الاتجار بالبشر.

So how do you overpower two armed agents?
اذا كيف تتغلب على عميلان مسلحان ؟