| What are you talking about? | Open Subtitles | عمَ تتحدث يا رجل؟ لقد رأيت ما فعلته يا رجل؟ |
| What are you talking about, man? | Open Subtitles | عمَ تتحدث يا رجل؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | عمَ تتحدث أنت ؟ |
| Now What are you talking about? | Open Subtitles | عمَ تتحدث الآن؟ |
| You don't know what you're talking about. You and your cheap coats. | Open Subtitles | أنت لا تعرف عمَ تتحدث أنت ومعاطفك الرخيصة |
| What are you talking about, honey? | Open Subtitles | عمَ تتحدث يا عزيزي؟ |
| What are you talking about, man? | Open Subtitles | عمَ تتحدث يا رجل؟ |
| Well, Robert, What are you talking about? | Open Subtitles | اذن عمَ تتحدث يا "روبرت" ؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | عمَ تتحدث يا رجل؟ أنت تبنيته! |
| What... What are you talking about? | Open Subtitles | عمَ ... . عمَ تتحدث ؟ |
| Random data, What are you talking about, Alec? | Open Subtitles | بيانات عشوائية؟ عمَ تتحدث يا (آليك)؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | عمَ تتحدث ؟ |
| What are you talking about, Randall? | Open Subtitles | عمَ تتحدث يا (راندل)؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | عمَ تتحدث ؟ |
| Shim Gun Wook, What are you talking about? | Open Subtitles | ( شيم جون ووك ) عمَ تتحدث ؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | عمَ تتحدث ؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | عمَ تتحدث ؟ |
| - What are you talking about? | Open Subtitles | عمَ تتحدث يا (بروس)؟ |
| What are you talking about, Robert? | Open Subtitles | عمَ تتحدث يا (روبرت)؟ |
| I don't know what you're talking about! | Open Subtitles | لا أعلم عمَ تتحدث |
| No idea what you're talking about, sir. | Open Subtitles | ليس لدي فكرة عمَ تتحدث سيدي |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | عمَ تتحدث بحق الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 