"عندما أمشي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• when I walk

when I walk into a courtroom, I think of two things, okay?
عندما أمشي في قاعة المحكمة أفكر في أمرين .. حسنًا ؟

You presume saying me I Love You when I walk near by you.
أنت تفترض أني قلت أنا أحبك عندما أمشي بالقرب منك

Every morning for months now when I walk the beach into town,
كل صباح لعدة أشهر من الآن عندما أمشي على الشاطئ في المدينة،

when I walk out that door, it's business as usual.
عندما أمشي خارج ذلك الباب، يبقى العمل على النحو المعتاد.

when I walk a lot and I sweat, yes, I get tired because I sweat.
عندما أمشي كثيرا وأعرق ، أشعر بالتعب لأنني أتعرق

I mean, what will people think when I walk down the aisle alone?
.. أعنّي ، ماذا سيفكر النّاس عندما أمشي في الممر لوحدي ؟

This is why you guys shut up when I walk in a room.
لهذا أنت رجال يسكتون عندما أمشي في الغرفة.

Now, let's see how you like it when I walk away from you.
الآن، دعيني أرى إعجابك عندما أمشي بعيداً عنكِ.

Better. Now it only hurts when I walk, sit, or breathe.
أفضل ،لم يعد يؤلم إلا عندما أمشي أو أجلس أو أتنفس

I'll do whatever I have to do, but I want you by my side when I walk down that red carpet.
سأفعل أيّ شيء يتعيّن عليّ، لكن أريدك بجانبي عندما أمشي فوق البساط الأحمر

when I walk outside naked, people throw garbage.
عندما أمشي عاريا في الخارج الناس يرمون القمامة علي

You know, Harlon, when I walk outta here... the deal walks with me, man.
كما تعلمون، هارلون، عندما أمشي خارجا هنا... الصفقة يسير معي، رجل.

When I pet my cat I'm in a state of joy, or when I walk in nature I'm in a state of joy, so I wanna constantly put myself in that state.
عندما كنت اربض على قطتي أكون فى حالة من الفرح ، أو عندما أمشي في الطبيعة أكون في حالة من الفرح ، ولذا فإنني أريد أن أضع نفسي دائما في تلك الحاله.

It'll touch the ground when I walk, wild and free.
‫ليلمس الأرض عندما أمشي ‫جامحة ومتحررة

"so when I walk up the sidewalk I could bust up the cement. "
عندما أمشي على الرصيف "استطيع أفجر الأسمنت

Yes, when I walk into Larry's house, everybody's going to look at me and say, "What a waste!"
نعم، عندما أمشي في منزل لاري، الجميع يذهب لتنظر في وجهي ويقول: "ما هي مضيعة!"

♪ when I walk, I'm walking straight up with the motion ♪
♪ عندما أمشي .. أمشي و العاطفة تغمرني ♪

I still get the shakes when I walk on a campus.
مازلت أرتجف عندما أمشي في حرم مدرسة.

when I walk and when I talk.
عندما أمشي وعندما أتكلم.

when I walk on the pressure-sensitive, computerized mat, every step I take shows up on the grid on the Angelatron.
عندما أمشي على الأرضية المُبرمجة والحساسة للضغط، كل خطوة أقوم بها ستظهر على الشبكة في جهاز (الأنجيلاترون).