اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "عندما اعتمدت القرار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • when it adopted resolution
        
    62. This question has been considered by the Commission since its thirty—second session, when it adopted resolution 4 (XXXIII) of 27 February 1976. UN ٢٦- نظرت اللجنة في هذه المسألة منذ دورتها الثانية والثلاثين عندما اعتمدت القرار ٤ )د-٣٣( المؤرخ في ٧٢ شباط/فبراير ٦٧٩١.
    101. This question has been considered by the Commission since its thirty-second session, when it adopted resolution 4 (XXXIII) of 27 February 1976. UN ١٠١- تنظر اللجنة في هذه المسألة منذ دورتها الثانية والثلاثين عندما اعتمدت القرار ٤)د-٣٣( المؤرخ في ٧٢ شباط/فبراير ٦٧٩١.
    71. This question has been considered by the Commission since its thirtysecond session, when it adopted resolution 4 (XXXIII) of 27 February 1976. UN 71- نظرت اللجنة في هذه المسألة منذ دورتها الثانية والثلاثين عندما اعتمدت القرار 4 (د-33) المؤرخ 27 شباط/فبراير 1976.
    This question has been considered by the Commission since its thirtysecond session, when it adopted resolution 4 (XXXIII) of 27 February 1976. UN 65- ما برحت اللجنة تنظر في هذه المسألة منذ دورتها الثانية والثلاثين عندما اعتمدت القرار 4(د-33) المؤرخ 27 شباط/فبراير 1976.
    This question has been considered by the Commission since its thirty-second session, when it adopted resolution 4 (XXXIII) of 27 February 1976. UN 59- ما برحت اللجنة تنظر في هذه المسألة منذ دورتها الثانية والثلاثين عندما اعتمدت القرار 4(د-33) المؤرخ 27 شباط/فبراير 1976.
    140. This question has been considered by the Commission since its thirty-second session, when it adopted resolution 4 (XXXIII) of 27 February 1976. UN ٠٤١- ما برحت اللجنة تنظر في هذه المسألة منذ دورتها الثانية والثلاثين عندما اعتمدت القرار ٤)د-٣٣( المؤرخ في ٧٢ شباط/فبراير ٦٧٩١.
    101. This question has been considered by the Commission since its thirty—second session, when it adopted resolution 4 (XXXIII) of 27 February 1976. UN ١٠١- تنظر اللجنة في هذه المسألة منذ دورتها الثانية والثلاثين عندما اعتمدت القرار ٤ )د-٢٣( المؤرخ في ٧٢ شباط/فبراير ٦٧٩١.
    143. This question was first considered by the Commission at its thirty-second session, when it adopted resolution 4 (XXXIII) of 27 February 1976. UN ٣٤١ - نظرت اللجنة في هذه المسألة ﻷول مرة في دورتها الثانية والثلاثين عندما اعتمدت القرار ٤ )د-٣٣( المؤرخ ٧٢ شباط/فبراير ٦٧٩١.
    76. This question has been considered by the Commission since its thirtysecond session, when it adopted resolution 4 (XXXIII) of 27 February 1976. UN 76- تنظر اللجنة في هذه المسألة منذ الدورة الثانية والثلاثين، عندما اعتمدت القرار 4 (د-33) المؤرخ في 27 شباط/فبراير 1976.
    The establishment of new missions would lead to an increase in the Advisory Committee's already heavy workload at the winter session, making it essential to limit future winter sessions to the consideration of peacekeeping-related issues, as had been intended by the General Assembly when it adopted resolution 49/233. UN وسوف يؤدي إنشاء بعثات جديدة إلى زيادة في عبء العمل الثقيل في اللجنة الاستشارية في الدورة الشتوية مما يحتم قصر الدورات الشتوية في المستقبل على النظر في القضايا المتعلقة بحفظ السلام وهو ما قصدت إليه الجمعية العامة عندما اعتمدت القرار 49/233.
    70. This question has been considered by the Commission since its thirty-second session, when it adopted resolution 4 (XXXII) of 27 February 1976. UN 70- ما برحت اللجنة تنظر في هذه المسألة منذ دورتها الثانية والثلاثين عندما اعتمدت القرار 4(د-32) المؤرخ 27 شباط/فبراير 1976.
    68. This question has been considered by the Commission since its thirty-second session, when it adopted resolution 4 (XXXII) of 27 February 1976. UN 68- ما برحت اللجنة تنظر في هذه المسألة منذ دورتها الثانية والثلاثين عندما اعتمدت القرار 4(د-32) المؤرخ 27 شباط/فبراير 1976.
    74. This question has been considered by the Commission since its thirty-second session, when it adopted resolution 4 (XXXII) of 27 February 1976. UN 74- ما برحت اللجنة تنظر في هذه المسألة منذ دورتها الثانية والثلاثين عندما اعتمدت القرار 4(د-32) المؤرخ 27 شباط/فبراير 1976.
    8. At paragraph 143, the words " the Commission at its thirty-second session, when it adopted resolution 4(XXXIII) of 27 February 1975 " should be replaced by the words " the Commission at its thirty-first session, when it adopted resolution 4 (XXXI) of 13 February 1976 " . UN ٨- في الفقرة ١٤٣، ينبغي الاستعاضة عن عبارة " اللجنة...في دورتها الثانية والثلاثين عندما اعتمدت القرار ٤ )د-٣٣( المؤرخ ٢٧ شباط/فبراير ١٩٧٦ " بعبارة " اللجنة...في دورتها الحادية والثلاثين عندما اعتمدت القرار ٤ )د-١٣( المؤرخ ١٣ شباط/فبراير ١٩٧٦ " .
    With an enlightened understanding that the specialized agencies of the United Nations are basically functionally oriented and should be non-political in character, the General Assembly revoked resolution 39 (I) in 1950 when it adopted resolution 386 (V), in which it recommended that United Nations specialized agencies should be free to decide for themselves whether or not the participation of Spain in their activities was desirable. UN وبتفهم مستنير لكون الوكالات المتخصصة التابعة لﻷمم المتحدة مؤسسات ذات وجهة عملية أساسا ينبغي أن تكون ذات طابع غير سياسي، ألغت الجمعية العامة لﻷمم المتحدة عندما اعتمدت القرار ٣٨٦ )د - ٥( القرار ٣٩ )د - ١( في عام ١٩٥٠ الذي أوصت فيه بأن تقرر الوكالات المتخصصة في اﻷمم المتحدة بحرية، فيما يخصها، ما إذا كان اشتراك أسبانيا في أنشطتها أمرا مستصوبا أم لا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد