"عندما افكر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• When I think
• I think of
• I think about

When I think of the hate that put me in there and locked the door... and set fire to it...
لكن حلت لك المغفرة والخلاص ايضا عندما افكر في الحقد الذي جعلني اكون هنا وأغلقَ الباب واشعل النار

When I think about it, it seems God is really unfair.
عندما افكر فى الامر اجد ان الرب لم يكن منصفاَ

...When I think back on how it used to be you know, the three of us would spend all of our time together.
عندما افكر كيف كنا كنا نحن الثلاثة نقضي كل الوقت سويا

Brian, When I think about the future, it's... big.
براين , عندما افكر في المستقبل , انه .. كبير

When I think about what I wanna do most in this world... it's you.
عندما افكر ان ما اريد ان احصل عليه بشدة في هذا العالم انه انت

I am both deeply troubled and incredibly horny When I think about his skill set.
انا اشعر بالقلق الشديد و بالإثاره معًا , عندما افكر بمهاراته

Every... there... there are moments When I think you could be a great cop.
هنالك لحظات عندما افكر انه ربما ستكون شرطي عظيم

Well, When I think of Kafka's The Metamorphosis, two words spring to mind:
حسناً عندما افكر بـ كافكاس التحويل كلمتين تخطر على بالي

And then, you know, When I think about it, it was probably my fault in the first place, so I'll just apologize to her.
وبعد ذلك، كما تعلم، عندما افكر في ذلك، أنه ربما كان خطأي في المقام الأول، ولذا سأعتذر لها

Just something I say to myself When I think my ass looks fat.
هذا شئ اقوله لنفسى عندما افكر بأن مؤخرتى سمينه

When I think about getting hurt, I think about the ultimate level of getting hurt.
عندما افكر فى انة سيتم اذيتى افكر فى أسوأ أذى من الممكن ان يحدث

Just When I think these girls are leaving the nest, they pick up stray birds and bring'em back home.
عندما افكر بأن البنات سوف يغادرون العش يلتقطون الطيور الشاردة و يعودون بهم الى المنزل

When I think of that girl who came in here just looking to get by...
عندما افكر في تلك الفتاة التي اتت الى هنا فقط لتبحث عن عمل

When I think how awful George was before our 40th,
عندما افكر كيف كان جورج مروعاً قبل ذكرى زواجنا ال 40

When I think about it, my parents have been married for way longer than most of my friends' parents, so in that way I'm actually really lucky.
عندما افكر في الامر ، والدي بقيا متزوجين مدة اطول من اغلب اباء اصدقائي لذلك انا الان في الحقيقة محظوظة جداً

But, God, When I think of the things that you had to do.
لكن يا الهي عندما افكر في الاشياء التي تحتم عليك فعلها.

God, When I think of all the precious moments of my life
يالهي عندما افكر بكل اللحظات الثمينه في حياتي

When I think about our future, I'm not scared.
عندما افكر عن مستقبلنا، فلا يتملكني الرعب

so When I think of party I think clowns.
لذا عندما افكر في حفلة ، افكر في المهرجون