"عندما تمطر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• when it rains
• when it rained
• when it's raining
• If it rains

You get in fights and disappear when it rains
اصبحتي تدخلين في معارك كثيره وتختفين عندما تمطر

when it rains, Spark's the best fisherman at Bible Creek.
عندما تمطر, سبارك هو افضل صياد فى بايبل جريج

Sonia always calls the car service when it rains.
سونيا دائما ما تطلب سيارة أجرة عندما تمطر

when it rains this hard, it usually only lasts a few minutes.
عندما تمطر السماء بهذه الغزارة عادة ما تستمر لبضع دقائق فقط

We couldn't run the jumping course when it rained so...
..لم يمكننا استخدام مضمار القفز عندما تمطر لذا

You know, I often do when it's raining or whatever, but last night
تعرفان ، في أحيانٍ كثيرة أذهب لأخذها عندما تمطر أو أياً كان

Which is why they hold them like umbrellas and run when it rains.
و لهذا السبب هم لديهم مثل المظلات و الركض عندما تمطر

You know, my shoulder still hurts when it rains from your gunshot.
أتعلمين، ما زال كتفي يؤلمني عندما تمطر من طلقاتك النارية

when it rains, I cancel bath night and just stand outside with nothing but a sponge and a bar of soap.
عندما تمطر ,يمكننى أن ألغى حمام الليله والوقوف فقط بالخارج بأسفنجه وقطعه من الصابون.

What'd they say? Uhh. Well when it rains, they'll see what we have.
ماذا يقولون؟ حسن عندما تمطر سيرون ما لدينا

when it rains, what happens to all the little animals?
عندما تمطر, مالذي سيحدث لكل تلك الحيوانات؟

when it rains, the fields tum into a giant swamp.
عندما تمطر تتحول هذه الحقول إلى مستنقع عملاق

Floods when it rains, You know, It's really damp,
يفيض بالماء عندما تمطر تعرفون,انه رطب حقا

Wow, when it rains, it pours
يا للروعـة , عندما تمطر , تمطر مطراً غزيراً

And, when it rains, you need to lean that this way like this.
و عندما تمطر ، نحتاج أن نأخذ طريقة مثل هذة

when it rains, you become a girl, and when it stops, you return to being a boy.
عندما تمطر تصبحين فتــاة وعندما يتوقف ذلك ، تعودي لتكوني فتــى

It's called a "fox rain" when it rains on a clear day because it rains when I cry.
انها يسمى امطار الثعلب عندما تمطر في يوما كهذا

I used to like the rain when I was a kid... even when it rained hard like now.
... أحب المطر منذ أن كنت طفلاً حتى عندما تمطر بشدة مثل الآن

We still need to practice when it's raining.
مازلنا نحتاج للمزاولة عندما تمطر

If it rains on a clear day, that means I'm crying because I'm sad.
عندما تمطر في يوم صافي فهذه يعني بأني ابكي