"عندما كانت الآلهة القديمة تافهة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• when the ancient gods were petty

[ Man Narrating ] This is the story of a time long ago, a time of myth and legend, when the ancient gods were petty and cruel, and they plagued mankind with suffering.
هذه القصة وقعت منذ عهد بعيد في وقت الخرافة و الأسطورة عندما كانت الآلهة القديمة تافهة وقاسية

A time of myth and legend, when the ancient gods were petty and cruel, and they plagued mankind with suffering.
في زمن الخرافة و الأسطورة عندما كانت الآلهة القديمة تافهة و قاسية و أصابوا البشرية بالمعاناة

A time of myth and legend, when the ancient gods were petty and cruel, and they plagued mankind with suffering.
في وقت الخرافة و الأسطورة عندما كانت الآلهة القديمة تافهة وقاسية و أصابوا البشرية بالعناء

This is the history of a time long ago, a time of myth and legend, when the ancient gods were petty and cruel and they plagued mankind with suffering.
هذه القصة وقعت منذ عهد بعيد في وقت الخرافة و الأسطورة عندما كانت الآلهة القديمة تافهة وقاسية

This is the history of a time long ago, a time of myth and legend, when the ancient gods were petty and cruel and they plagued mankind with suffering.
هذه القصة وقعت منذ عهد بعيد في زمن الخرافة و الأسطورة عندما كانت الآلهة القديمة تافهة و قاسية

This is the history of a time long ago, a time of myth and legend, when the ancient gods were petty and cruel and they plagued mankind with suffering.
وقعت هذه القصة منذ عهد بعيد في زمن الخرافة و الأسطورة عندما كانت الآلهة القديمة تافهة و قاسية