| when I was talking sports with your dad and stuff. | Open Subtitles | عندما كنت أتحدث مع أباك عن الرياضة وتلك الأشياء |
| when I was talking to her, she looked ready to kill. | Open Subtitles | عندما كنت أتحدث إليها، وقالت إنها تتطلع على استعداد للقتل. |
| when I was talking to her, I realized for the first time since Mount Weather, | Open Subtitles | عندما كنت أتحدث إليها، أدركت للمرة الأولى منذ جبل الطقس، |
| Didn't know that when I was talking to him. | Open Subtitles | لم أكن أعلم هذا عندما كنت أتحدث معه. كان يمكنك أن تخبريه. |
| While I was on the phone with a client, the kids decided to have a Nerf dart shootout. | Open Subtitles | عندما كنت أتحدث مع عميل عبر الهاتف قرر الأطفال تبادل إطلاق السهام |
| You know, he did that little thing that babies do where they can smell their mommy's milk, and he could hear my voice when I was talking to him. | Open Subtitles | أتعرفين، لقد فعل ذلك الشيء الذي يفعلونه الأطفال حيث يستطيعون شَم حليب والدتهم ويستطيع سماع صوتي عندما كنت أتحدث معه |
| Look, honey, when I was talking about donation, this wasn't exactly the method I had in mind. | Open Subtitles | أننظر يا حبيبي عندما كنت أتحدث بشأن التبرع لم تكن الطريقة التي في بالي |
| when I was talking to Emily outside of the girls' locker room. | Open Subtitles | عندما كنت أتحدث مع إيميلي خارج غرفة تبديل الملابس |
| But when I was talking to him, it just came out of my mouth. | Open Subtitles | لكنني عندما كنت أتحدث إليه كانت الكلمة قد خرجت من فمي |
| Actually listened to me when I was talking. | Open Subtitles | وفى الواقع كان يستمع لى عندما كنت أتحدث أوه. |
| when I was talking to him, I saw a guy in a black car across from my house. | Open Subtitles | عندما كنت أتحدث إليه, رأيت رجلاً في سيارة سوداء مقابل بيتي |
| Tom Greenleaf passed by when I was talking to Shooter. | Open Subtitles | لقد مر علينا توم جرينليف عندما كنت أتحدث مع شوتر |
| The other day when I was talking about somebody trying to hide their history? | Open Subtitles | منذ بضعة أيام عندما كنت أتحدث عن شخص يحاول إخفاء تاريخه |
| Remember when I was talking to Tim today about suspicion markers? | Open Subtitles | تذكر عندما كنت أتحدث _ إلى تيم اليوم حول علامات الشك؟ |
| when I was talking to the chief there, | Open Subtitles | عندما كنت أتحدث لرئيس القسم هناك |
| god. it was so obvious when I was talking to Funk today-- | Open Subtitles | لقد كان الأمر واضحاً جداً عندما كنت أتحدث لـ (فنك) اليوم |
| Well, when I was talking to the doctor, I just... | Open Subtitles | حسنًا، عندما كنت أتحدث للطبيب، انا ... |
| No. Before, when I was talking about Brandon's girlfriend thinking sex could kill you. | Open Subtitles | لا، من قبل عندما كنت أتحدث عن تفكير حبيبة (براندون) بأن الجنس قد يقتل |
| And this morning when I was talking to her about vanquishing Cole, she told me I was wasting my time. | Open Subtitles | وهذا الصباح عندما كنت أتحدث معها بشأن قهر (كول)ِ |
| While I was on the horn with NSA, | Open Subtitles | عندما كنت أتحدث مع وزاره الأمن القومى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 