I was at the dentist this morning. I have bad teeth. | Open Subtitles | لقد كنت عند طبيب الأسنان هذا الصباح لدي اسنان متسوسة |
Spent the next few hours at the dentist. | Open Subtitles | قضيت الساعات القليلة القادمة عند طبيب الأسنان |
No. No, I can't. I scheduled a cleaning at the dentist. | Open Subtitles | لا،لا استطيع لديّ موعد تنظيف عند طبيب الأسنان |
And since you were so well behaved at the dentist, you can order anything you want. | Open Subtitles | وبما أنك كنتَ مهذباً للغاية عند طبيب الأسنان يمكنك طلب أي شيء تريده |
Well, let's say you need to remember a dentist's appointment, Monday, 10:00 a.m. | Open Subtitles | حسناً، لنقلْ أنّك بحاجة لتتذكّر موعداً عند طبيب الأسنان يوم الاثنين الساعة الـ10: 00 صباحاً. |
Yeah. I read about it in a magazine at the dentist office. | Open Subtitles | نعم، لقد قرأت عنها بالمجله عند طبيب الأسنان |
Probably at the dentist getting the shoe leather out of his chops. | Open Subtitles | حتماً عند طبيب الأسنان ينزع جلد حذائك المغروس في خده |
No, it was a stupid article. It was at the dentist. | Open Subtitles | كلا، كانت مقالة غبية، كانت عند طبيب الأسنان |
Homicide is talking to the owner of the car, and he says he was at the dentist on crime day. | Open Subtitles | الجنائية يتحدثون مع مالك السيارة ويقول بانه كان عند طبيب الأسنان يوم الجريمة |
Like at the dentist's - take away those little twinges. | Open Subtitles | غاز؟ .. مثل الذى عند طبيب الأسنان فقط ليُزيل ألم الطعنات |
You've, uh, had gas before at the dentist, have you? | Open Subtitles | لقد أخذتِ هذا الغاز عند طبيب الأسنان من قبل، صحيح؟ |
You know, like a cookie or a toy surprise, like at the dentist? | Open Subtitles | تعرفين ، بسكويت أو لعبة مفاجأة ، كما عند طبيب الأسنان ؟ |
My driver is still at the dentist. | Open Subtitles | لا يزال سائقي عند طبيب الأسنان |
Um, I was at the dentist this morning. | Open Subtitles | كنت عند طبيب الأسنان هذا الصباح |
Yeah, I got it at the dentist. | Open Subtitles | نعم، حصلت عليه عند طبيب الأسنان. |
My mouth is asleep like at the dentist. | Open Subtitles | فمي نائم مثل كأنني عند طبيب الأسنان |
I had a vision at the dentist. | Open Subtitles | لقد واتتني رؤيا عند طبيب الأسنان |
This is fresh! You weren't at the dentist. | Open Subtitles | هذا حديث لم تكن عند طبيب الأسنان |
Owen's at the dentist. He'll be hard to find. | Open Subtitles | أوين " عند طبيب الأسنان, سيصعب عليه إيجاده " |
- He's at the dentist all morning. | Open Subtitles | \u200fإنه عند طبيب الأسنان منذ الصباح. |