"عنها على الموقع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• available at
• on the

The calendar of those events will be made available at the Dialogue site and will also be posted at www.un.org/esa/ffd.
وسيعلن عن مواعيد هذه المناسبات على موقع الحوار على شبكة الإنترنت، كما سيعلن عنها على الموقع www.un.org/esa/ffd..

Information on the modalities and background documentation of the event is available at www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm.
وتتوافر معلومات عن طرائق تنظيم هذه المشاورة ووثائق أساسية عنها على الموقع www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm.

Information on the modalities and background documentation of the event is available at www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm.
وتتوافر معلومات عن طرائق تنظيم هذه المشاورات ووثائق أساسية عنها على الموقع www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm.

In the meantime, the new specialist and political affairs officer posts, also included in the budget submission, had been advertised on the Galaxy website or circulated to Member States.
وفي الوقت نفسه فإن الوظائف الجديدة للاختصاصين وموظفي الشؤون السياسية التي أُدرجت بالفعل في عرض الميزانية تم الإعلان عنها على الموقع الإلكتروني غالاكسي أو جرى تعميمها على الدول الأعضاء.

In the meantime, the 25 new specialist posts have been advertised and posted on the Galaxy website or distributed to Member States for nomination of candidates and recruitment is expected to be completed in the first quarter of 2008.
وفي الوقت نفسه، تم الإعلان عن الوظائف الجديدة لأخصائيين وعددها 25 وظيفة، وجرى الإعلان عنها على الموقع الإلكتروني لنظام غالاكسي أو توزيعها على الدول الأعضاء لتسمية المرشحين، ويُتوقع أن يكتمل التعيين خلال الربع الأول من عام 2008.