| Home address: 2-14-34-619, Oyaba, Minami-ku, Saitama-city, 336-0016, Japan Office | UN | عنوان المنزل: 2-14-34-619, Oyaba, Minami-ku, Saitama-city, 336-0016، اليابان |
| As the Consolidated List contains no further identifying data on the persons in question, such as home address or date of birth, the security authorities were asked to check further. | UN | وبالنظر إلى أن القائمة الموحدة لا تتضمن بيانات استدلالية إضافية عن الأشخاص المعنيين، مثل عنوان المنزل أو محل الميلاد، يُطلب إلى السلطات الأمنية إجراء مزيد من التحريات. |
| The notification will be sent, as appropriate, to the home address, leave address or place where he/she has been authorized to spend the sick leave. | UN | ويُرسل الإخطار، حيثما يكون مناسباً، إلى عنوان المنزل أو عنوان الإجازة أو المكان الذي أُذن له فيه بقضاء الإجازة المرضية. |
| She's making a pit stop here before heading home after midnight. | Open Subtitles | وهي صنع حفرة توقف هنا قبل عنوان المنزل بعد منتصف الليل. |
| the address of the house rented in Baghdad was House No. 18, street No. 20. | UN | وكان عنوان المنزل المستأجر في بغداد كما يلي: المنزل رقم 18، شارع رقم 20. |
| The notification will be sent, as appropriate, to the home address, leave address or place where he/she has been authorized to spend the sick leave. | UN | ويُرسل الإخطار، حيثما يكون مناسباً، إلى عنوان المنزل أو عنوان الإجازة أو المكان الذي أُذن له فيه بقضاء الإجازة المرضية. |
| Alright, I'll text you all the info I have on him home address, work addresses. | Open Subtitles | حسناً ، سأرسل لك كل المعلومات التى لدى عنه عنوان المنزل و عنوان العمل |
| Um, just a home address, and even that my be a lie. | Open Subtitles | مجرّد عنوان المنزل وحتى هذا قد يكون غير حقيقي |
| home address, employer information, and what else? | Open Subtitles | عنوان المنزل معلومات العمل, وماذا أيضًا؟ |
| I found out the home address Doug gave is actually a PO box. | Open Subtitles | اكتشفت أن عنوان المنزل الذي أعطاه دوغ هو حقاً صندوق بريد |
| I'll dig into the cigar shop records, see if I can find that home address. | Open Subtitles | سأبحث في سجلات محلات السجائر علني أجد عنوان المنزل |
| Dealerships program your home address into the navigation system before your car even leaves the lot. | Open Subtitles | الشركات تبرمج عنوان المنزل في نظام الملاحة قبل أن تغادر السيارة المعرض |
| DMV lists a home address on Fifth Avenue. | Open Subtitles | دائرة تسجيل المركبات تضع عنوان المنزل على الجادة الخامسة. |
| Now would you like to have this delivered to the home address or the workplace? | Open Subtitles | الآن تحبين ان يصل إلى عنوان المنزل او العمل? |
| home address, phone number, birth date. | Open Subtitles | عنوان المنزل ، رقم الهاتف ، تاريخ الميلاد |
| Name, social security number, home address and signature. | Open Subtitles | الاسم ورقم الضمان الاجتماعي عنوان المنزل والتوقيع عليها. |
| Home address: #2-2-503 Residence Building of People's Bank | UN | عنوان المنزل: #2-2-503 Residence Building of People ' s Bank |
| It's time Paavo started heading home. | Open Subtitles | لقد حان الوقت بافو وبدأ عنوان المنزل. |
| All right, cisco, I'm heading home. | Open Subtitles | كل الحق، وسيسكو، وأنا عنوان المنزل. |
| I'm heading home. | Open Subtitles | أنا عنوان المنزل. |
| You know the address of where you're not gonna be? | Open Subtitles | هل تعرفين عنوان المنزل الذي لن تتواجدوا به؟ |