"عني أنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• about me

Two, you know things about me I wouldn't want to know;
ثانيا , تعلمين اشياء عني أنا لا أريد ان اعلمها

That says everything about him and nothing about me. Oh, my gosh,
ذلك يحكي كل شئ عنه ولاشئ عني أنا اوه يا الهي

As long as you're with me, you're writing articles about me and my dad, trouble's just gonna keep coming at you from all sides.
وطالما أنتِ معي تكتبين المقالات عني أنا و أبي ستستمر المشاكل لكِ

This is about me having faith in my friends, having faith in my family.
هذا عني أنا و بإيماني بأصدقائي و إيماني بعائلتي

When Marsden stayed with you guys... did he ever talk about me or Lilly?
عندما كان موريس معكم هل تحدث عني أنا و ليلي؟

I thought we were talking about me.
أعتقد اننا كنا نتحدث عني أنا معجبة بكايل

School, boys, about me. You'll be something.
حدثيه عن المدرسة , الفتيان , عني , أنا متأكده ستجدين شيئا ما تتحدثي عنه

I don't care what they say about me, I just want to eat.
لا أهتم ماذا يقولون عني أنا فقط أريد أن آكل

And what about me? The guy I killed ...
وقد رجع الآن في كلامه وماذا عني أنا

You keep talking about me, but I'm here to interview you.
تستمر بالحديث عني أنا هنا لإجراء حديث عنك

I have a way of ruining the night and still making it about me and Baze.
لدي طريقة لأفسد الحفل وما زلت أفعلها عني أنا وبايز

Well, think what you want about me. I'm not changing.
حسنا, يمكنك أن تظن ما تريد عني أنا لن أتغيّر

No, I think we've talked much too much about me.
و الآن , أعتقد بأننا تكلمنا بما فيه الكفاية عني أنا

Then the cops know about me, i-i-i can't.
سيعرف رجال الشرطة عني أنا لا أستطيع

Okay, now say something you've been holding in about me.
حسنا، الآن قُل شيئا كنت تكتمه عني أنا

I don't want to talk about me and Aarohi.
. أنا لا أريد التحدث عني أنا و أروهي

But what's even worse is that you felt the need to lie about me. I'm not ashamed of who I am, Barney, but you clearly are.
أنك شعرت بالحاجة ان تكذب عني أنا لست خجلة مما أنا عليه يا "بارني" لكن من الواضح أنك كذلك

You've got the wrong idea about me; I'm not that guy.
لديك فكرة خاطئة عني أنا لست ذلك الرجل

How'd this become about me and Emily?
كيف هذا يتحول عني أنا وإيميلي؟