| * The present document is a mimeographed version of the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of the first part of its thirty-third session. | UN | * هذه الوثيقة طبعة مستنسخة من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال الجزء اﻷول من دورتها الثالثة والثلاثين. |
| * The present document is a mimeographed version of the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of the first part of its thirty-eighth session. | UN | * هذه الوثيقة هي صيغة مستنسخة لتقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال الجزء اﻷول من دورتها الثامنة والثلاثين. |
| * The present document is a mimeographed version of the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of the first part of its thirty-sixth session. | UN | * هذه الوثيقة طبعة مستنسخة من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال الجزء اﻷول من دورتها السادسة والثلاثين. |
| under the Kyoto Protocol on the first part of its fourth session | UN | بروتوكول كيوتو عن أعمال الجزء الأول من دورته الرابعة |
| Report of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol on the first part of its fourth session, | UN | تقرير الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن أعمال الجزء الأول من دورته الرابعة المعقودة في فيينا في الفترة |
| Documents before the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol on the first part of its fourth session 7 | UN | الوثائق التي عرضت على الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن أعمال الجزء الأول من دورته الرابعة 9 |
| FCCC/AGBM/1997/8Report of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate on the work of the first part of its eighth session | UN | FCCC/AGBM/1997/8 تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال الجزء اﻷول من دورته الثامنة |
| FCCC/AGBM/1997/8 Report of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate on the work of the first part of its eighth session, Bonn, 22-31 October 1997 | UN | FCCC/AGBM/1997/8 تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال الجزء اﻷول من دورته الثامنة، بون ، ٢٢ - ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١ |
| FCCC/AGBM/1997/8 Report of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate on the work of the first part of its eighth session, Bonn, 22-31 October 1997 | UN | FCCC/AGBM/1997/8 تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال الجزء اﻷول من دورته الثامنة، بون، ٢٢-١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١ |
| A/AC.237/18 (Part I) Report of the Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change on the work of the first part of its fifth session, held at New York from 18 to 28 February 1992 | UN | )I tarP( 81/732.CA/A تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية بشأن تغير المناخ عن أعمال الجزء اﻷول من دورتها الخامســـة المعقودة في نيويورك في الفترة من ٨١ إلى ٨٢شباط/فبراير ٢٩٩١ |
| 16. At its 23rd meeting, on 26 June 1998, the Committee adopted the draft report on the work of the first part of its thirty-eighth session (E/AC.51/1998/L.7 and Add.1-17 and 19-30). | UN | ٦١ - اعتمدت اللجنة في جلستها ٢٣ المعقودة في ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٩٨، مشروع التقرير عن أعمال الجزء اﻷول من دورتها الثامنة والثلاثين )E/AC.51/1998/L.7 و Add.1 إلى 17، و 19 إلى (30*. |
| 16. At its 23rd meeting, on 26 June 1998, the Committee adopted the draft report on the work of the first part of its thirty-eighth session (E/AC.51/1998/L.7 and Add.1-30). | UN | ٦١ - اعتمدت اللجنة في جلستها ٢٣ المعقودة في ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٩٨، مشروع التقرير عن أعمال الجزء اﻷول من دورتها الثامنة والثلاثين )E/AC.51/1998/L.7 و Add.1 إلى 30(. |
| FCCC/KP/AWG/2007/L.3 Draft report of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol on the first part of its fourth session | UN | مشروع تقرير الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن أعمال الجزء الأول من دورته الرابعة |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on the first part of its fortieth session (5 June-1 July 2000)* | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال الجزء الأول من دورتها الأربعين* (5 حزيران/يونيه - 1 تموز/يوليه 2000) |
| On 2 July 2010, the Group adopted the report on the first part of its first session (CAC/COSP/IRG/2010/L.1). Annex I | UN | 59- اعتمد الفريق، في 2 تموز/يوليه 2010، تقريره عن أعمال الجزء الأول من دورته الأولى (CAC/COSP/IRG/2010/L.1). |
| Background: The Rapporteur, under the guidance of the Chair and with the assistance of the secretariat, prepared a report on the first part of the sixth session.33 | UN | 36- الخلفية: أعد المقرر، بتوجيه من الرئيس وبمساعدة الأمانة، تقريراً عن أعمال الجزء الأول من دورته السادسة(). |
| FCCC/KP/AWG/2007/4 Report of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol on the first part of its fourth session, held at Vienna from 27 to 31 August 2007 | UN | FCCC/KP/AWG/2007/4 تقرير الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن أعمال الجزء الأول من دورته الرابعة المعقودة في فيينا في الفترة من 27 إلى 31 آب/أغسطس 2007 |
| Report of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol on the first part of its sixth session, held in Accra from 21 to 27 August 2008 | UN | تقرير الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن أعمال الجزء الأول من دورته السادسة المعقودة في أكرا في الفترة من 21 إلى 27 آب/أغسطس 2008 |
| Report of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol on the first part of its fourth session, held at Vienna from 27 to 31 August 2007 | UN | تقرير الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن أعمال الجزء الأول من دورته الرابعة المعقودة في فيينا في الفترة من 27 إلى 31 آب/أغسطس 2007 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 