"عن أعمال دورتها الثامنة عشرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on its eighteenth session
• on the work of its eighteenth session

Adoption of the report of the Commission on its eighteenth session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة

Report of the Commission on Sustainable Development on its eighteenth session and provisional agenda for the nineteenth session of the Commission
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة وجدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة عشرة للجنة

Report of the Programme and Budget Committee on the work of its eighteenth session
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الثامنة عشرة

ADOPTION OF THE REPORT OF THE COMMITTEE on its eighteenth session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة

21. The draft report of the Committee on its eighteenth session, as contained in document CEDAW/C/1998/L.1 and Add.1-9, was adopted.
٢١ - اعتمد مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة بصيغته الواردة في الوثيقة CEDAW/C/1998/L.1 و Add.1-9.

9. Adoption of the report of the High-level Committee on its eighteenth session.
9 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها الثامنة عشرة.

10. Adoption of the report of the Commission on its eighteenth session.
10- اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة.

10. Adoption of the report of the Commission on its eighteenth session.
10 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة.

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eighteenth session and provisional agenda and documentation for its nineteenth session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الثامنة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة عشرة ووثائق تلك الدورة

6. Adoption of the report of the Commission on its eighteenth session.
6 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة.

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eighteenth session and provisional agenda and documentation for its nineteenth session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الثامنة عشرة وجدول الأعمال المؤقّت لدورتها التاسعة عشرة ووثائق تلك الدورة

It is expected that the Commission will adopt the report on its eighteenth session on the morning of 24 April 2009, the last day of the session.
من المتوقّع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها الثامنة عشرة في صباح يوم 24 نيسان/أبريل 2009، آخر أيام الدورة.

The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Sustainable Development on its eighteenth session and approves the provisional agenda for the nineteenth session of the Commission as set out below.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة ويقر جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة عشرة بالصيغة الواردة أدناه.

REPORT OF THE PROGRAMME AND BUDGET COMMITTEE on the work of its eighteenth session
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الثامنة عشرة

(a) Report of the Commission on Human Settlements on the work of its eighteenth session: Supplement No. 8 (A/56/8) (resolution 32/162);
(أ) تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها الثامنة عشرة: الملحق رقم 8 (A/56/8) (القرار 32/162)