"عن أعمال دورتها الثانية والعشرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on its twenty-second session
• on the work of its twenty-second session

Report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-second session,
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثانية والعشرين

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its twenty-second session and provisional agenda for its twenty-third session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الثانية والعشرين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والعشرين

Report of the Programme and Budget Committee on the work of its twenty-second session
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الثانية والعشرين

* The present document is the report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on the work of its twenty-second session.
* هذه الوثيقة هي تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها الثانية والعشرين.

Adoption of the report of the Commission on its twenty-second session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية والعشرين

FCCC/SBSTA/2005/L.1 Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-second session
FCCC/TP/2005/1 مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الثانية والعشرين

Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-second session, held at Bonn from 19 to 27 May 2005
تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الثانية والعشرين المعقودة في بون من 19 إلى 27 أيار/مايو 2005

I have the honour to refer to the draft report of the of the Committee on Information on its twenty-second session as contained in document A/AC.198/2000/L.3 dated 11 May 2000.
أتشرف بأن أشير إلى مشروع تقرير لجنة الإعلام عن أعمال دورتها الثانية والعشرين على النحو الوارد في الوثيقة A/AC.198/2000/L.3، المؤرخة 11 أيار/مايو 2000.

Note by the secretariat FCCC/SBSTA/2005/4 Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-second session, held at Bonn from 19 to 27 May 2005
تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الثانية والعشرين المعقودة في بون في الفترة من 19 إلى 27 أيار/مايو 2005 FCCC/SBSTA/2005/4

2013/247. Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its twenty-second session and provisional agenda and documentation for its twenty-third session
2013/247 - تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الثانية والعشرين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الثالثة والعشرين

(a) Took note of the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its twenty-second session;
(أ) أحاط علما بتقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الثانية والعشرين()؛

(b) Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its twenty-second session (E/2013/30 and Corr.1);
(ب) تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الثانية والعشرين (E/2013/30 و Corr.1)؛

14. Mr. Mulyana (Rapporteur of the Committee on Information), introducing the report of the Committee on Information on its twenty-second session (A/55/21), said that the report contained five chapters.
14 - السيد موليانا (مقرر لجنة الإعلام): عرض تقرير لجنة الإعلام عن أعمال دورتها الثانية والعشرين (A/55/21)، فقال إن التقرير يتضمن خمسة فصول.

The African Group supported the conclusions contained in the report of the Programme and Budget Committee on the work of its twenty-second session and was satisfied with the unqualified opinion expressed by the External Auditor on the financial statements for the period up to 31 December 2005.
38- وقال إن المجموعة الأفريقية تؤيد الاستنتاجات الواردة في تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الثانية والعشرين وتشعر بالارتياح إزاء الرأي غير المقرون بأي تحفظات الذي عبر عنه مراجع الحسابات الخارجي بخصوص البيانات المالية عن الفترة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.

(c) Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on the work of its twenty-second session (A/55/38 (Part I));9
(ج) تقـــــرير اللجنة المعنيـة بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها الثانية والعشرين (A/55/38 (Part I))(9)؛

80. The Commission, as part of its ongoing responsibilities under article 11 of its statute, considered the report of ACPAQ on the work of its twenty-second session.
٠٨ - نظرت لجنة الخدمة المدنية الدولية، كجزء من مسؤولياتها الجارية بموجب المادة ١١ من نظامها اﻷساسي، في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل عن أعمال دورتها الثانية والعشرين.

(c) Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on the work of its twenty-second session (A/55/38 (Part I));10
(ج) تقـــــرير اللجنة المعنيـة بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها الثانية والعشرين (A/55/38 (Part I))(10)؛