"عن أعمال دورتها الخامسة عشرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on its fifteenth session
• on the work of its fifteenth session

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fifteenth session and provisional agenda and documentation for its sixteenth session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الخامسة عشرة وجدول الأعمال المؤقّت لدورتها السادسة عشرة والوثائق اللازمة لتلك الدورة

Adoption of the report of the Commission on its fifteenth session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة عشرة

2. The report of the Commission on the work of its fifteenth session is submitted to the General Assembly in accordance with section II, paragraph 6, of resolution 32/162.
٢ - ويقدم تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة عشرة الى الجمعية العامة وفقا للفقرة ٦ من الجزء الثاني من القرار ٣٢/١٦٢.

6. Adoption of the report of the Commission on its fifteenth session.
6 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة عشرة.

She congratulated the Programme and Budget Committee on its report on its fifteenth session.
٦٤- وهنأت لجنة البرنامج والميزانية على تقريرها عن أعمال دورتها الخامسة عشرة.

18. In addition, the Commission will have before it extracts from the report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on its fifteenth session.
١٨ - وسيكون معروضا على اللجنة، باﻹضافة إلى ذلك، مقتطفات من تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها الخامسة عشرة.

10. Adoption of the report of the Working Group on its fifteenth session.
10 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة عشرة.

11. Adoption of the report of the Commission on its fifteenth session.
11- اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة عشرة.

11. Adoption of the report of the Commission on its fifteenth session
11- اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة عشرة

Report of the Commission on Sustainable Development on its fifteenth session (Council decisions 1993/207 and 2006/228)
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الخامسة عشرة (مقررا المجلس 1993/207 و 2006/228)

The Council will have before it the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fifteenth session (Vienna, 24-28 April 2006).
سيعرض على المجلس تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الخامسة عشرة (فيينا، 24-28 نيسان/أبريل 2006).

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fifteenth session (E/2006/30, Supplement No. 10)
تقرير لجنــة منع الجريمة والعدالــة الجنائية عن أعمال دورتها الخامسة عشرة (E/2006/30، الملحق رقم 10)

Report of the Commission on Sustainable Development on its fifteenth session (Council decision 1993/207)
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الخامسة عشرة (مقرر المجلس 1993/207)

The report of the Committee on the work of its fifteenth session will be reflected in document IDB.21/14.
وسيرد تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الخامسة عشرة في الوثيقة IDB.21/14 .