"عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on its reconvened fifty-fifth session
• on its fifty-fifth session

Recommendation contained in the report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fifth session
التوصية الواردة في تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة

Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fifth session
تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة

Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fifth session
تقرير لجنة المخدِّرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة

Adoption of the report of the Commission on its reconvened fifty-fifth session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة

Report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-fifth session and provisional agenda for its fifty-sixth session
تقرير لجنة المخدِّرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة وجدول الأعمال المؤقت لدورﺗﻬا السادسة والخمسين

The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fifth session.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علماً بتقرير لجنة المخدِّرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة.

2013/248. Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fifth session
2013/248 - تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة

He also read out a statement by the co-chairs of the working group and invited the Commission to take note of that statement and to reflect the statement in the report on its reconvened fifty-fifth session.
وتلا أيضا بياناً مقدماً من رئيسي الفريق العامل، ودعا اللجنة إلى أن تحيط علماً بالبيان وتورده في التقرير عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة.

Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fifth session (E/2012/28/Add.1)
تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة (E/2012/28/Add.1)

At its 47th plenary meeting, on 25 July 2013, the Economic and Social Council took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fifth session.
في الجلسة العامة 47، المعقودة في 25 تموز/يوليه 2013، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علماً بتقرير لجنة المخدِّرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة.

(a) Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fifth session (E/2012/28/Add.1);
(أ) تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة (E/2012/28/Add.1)؛

At the same meeting, the Chairperson orally introduced a draft decision on the report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fifth session.
33- وفي الجلسة نفسها، قدَّمت الرئيسة شفويا مشروع مقرَّر بشأن تقرير لجنة المخدِّرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة.

At its 47th plenary meeting, on 25 July 2013, the Economic and Social Council took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fifth session.
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في جلسته العامة 47، المعقودة في 25 تموز/يوليه 2013، بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة().

278. At its 47th meeting, on 25 July, the Council adopted the draft decision entitled " Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fifth session " , as recommended by the Commission (see E/2012/28/Add.1, chap. I, sect. A).
278 - في الجلسة 47، المعقودة في 25 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر المعنون " تقرير لجنة المخدِّرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة " ، بالصيغة التي أوصت بها اللجنة (انظر E/2012/28/Add.1، الفصل الأول، الفرع ألف).

Report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-fifth session and provisional agenda for its fifty-sixth session
تقرير لجنة المخدِّرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين

234. At its 46th meeting, on 26 July, the Council adopted the draft decision entitled " Report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-fifth session and provisional agenda for its fifty-sixth session " , recommended by the Commission (see E/2012/28, chap. I, sect. A, draft decision I). See decision 2012/241.
234 - في الجلسة 46، المعقودة في 26 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر المعنون " تقرير لجنة المخدِّرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة وجدول الأعمال المؤقت لدورﺗﻬا السادسة والخمسين " ، الذي أوصت اللجنة باعتماده (انظر E/2012/28، الفصل الأول، الفرع ألف، مشروع المقرر الأول). انظر المقرر 2012/241.

248. At its 46th meeting, on 26 July, the Council adopted the draft decision entitled " Report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-fifth session and provisional agenda for its fifty-sixth session " , recommended by the Commission (see E/2012/28, chap. I, sect. A, draft decision I). See decision 2012/241.
248 - في الجلسة 46، المعقودة في 26 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر المعنون " تقرير لجنة المخدِّرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين " ، الذي أوصت اللجنة باعتماده (انظر E/2012/28، الفصل الأول، الفرع ألف، مشروع المقرر الأول). انظر المقرر 2012/241.