"عن أعمال دورته الخامسة والعشرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on the work of its twenty-fifth session
• on its twentyfifth session
• on its twenty-fifth

Report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-fifth session
تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الخامسة والعشرين

8. Adoption of the report of the Working Group to the SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights on its twentyfifth session
8- اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن أعمال دورته الخامسة والعشرين.

Report of the Working Group on Insolvency Law on the work of its twenty-fifth session
تقرير الفريق العامل المعني بقانون الاعسار عن أعمال دورته الخامسة والعشرين

183. Under agenda item 13 (k), the Council had before it the report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-fifth session (E/2009/58).
183 - في إطار البند 13 (ك) من جدول الأعمال، كان معروضا على المجلس تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الخامسة والعشرين (E/2009/58).

179. Under agenda item 13 (k), the Council had before it the report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-fifth session (E/2009/58).
179 - في إطار البند 13 (ك) من جدول الأعمال، كان معروضا على المجلس تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الخامسة والعشرين (E/2009/58).

Report of Working Group III (Online Dispute Resolution) on the work of its twenty-fifth session
تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته الخامسة والعشرين

(c) Report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-fifth session, held in Nairobi from 5 to 12 May 2009.
(ج) تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الخامسة والعشرين المعقودة في نيروبي في الفترة من 5 إلى 12 أيار/مايو 2009().

Report of Working Group VI (Security Interests) on the work of its twenty-fifth session
تقرير الفريق العامل السادس (المعني بالمصالح الضمانية) عن أعمال دورته الخامسة والعشرين

1. The report of the Industrial Development Board on the work of its twenty-fifth session is presented to the General Conference in accordance with Article 9.4 (c) of the Constitution.
1- يُعرض تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الخامسة والعشرين على المؤتمر العام وفقاً لأحكام المادة 9-4(ج) من الدستور.

Report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-fifth session (Council resolutions 715 A (XXVII) and 1314 (XLIV))
تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الخامسة والعشرين (قرارا المجلس 715 ألف (د-27) و 1314 (د-44)

Report of Working Group III (Online Dispute Resolution) on the work of its twenty-fifth session (New York, 21-25 May 2012)
تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته الخامسة والعشرين (نيويورك، 21-25 أيار/مايو 2012)

Report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-fifth session (Council resolutions 715 A (XXVII) and 1314 (XLIV))
تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الخامسة والعشرين (قرارا المجلس 715 ألف (د - 27) و 1314 (د - 44))

Report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-fifth session (Council resolutions 715 A (XXVII) and 1314 (XLIV))
تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الخامسة والعشرين (قرارا المجلس 715 ألف (د-27) و 1314 (د-44))

185. At the 42nd meeting, on 29 July, on the proposal of the Vice-President of the Council, Hamidon Ali (Malaysia), the Council decided to take note of the report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-fifth session (E/2009/58).
185 - في الجلسة 42 المعقودة في 29 تموز/يوليه، وبناء على اقتراح نائب رئيسة المجلس، حميدون علي (ماليزيا)، قرر المجلس أن يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الخامسة والعشرين (E/2009/58).

126. The SubCommission will also have before it the report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery on its twentyfifth session (E/CN.4.Sub.2/2000/23), held from 14 to 23 June 2000.
126- وسيكون أمام اللجنة الفرعية أيضاً تقرير الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصر عن أعمال دورته الخامسة والعشرين (E/CN.4/Sub.2/2000/23)، المعقودة في الفترة من 14 إلى 23 حزيران/يونيه 2000.

Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its twenty-fifth session
تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ عن أعمال دورته الخامسة والعشرين