ويكيبيديا

    "عن استراليا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • for Australia
        
    • of Australia
        
    • about Australia
        
    • Australia and
        
    She was supported by the representatives of Argentina, France and Italy and by the observers for Australia and Switzerland. UN وقد أيدها ممثلو الارجنتين وايطاليا وفرنسا والمراقبان عن استراليا وسويسرا.
    He was supported by the representatives of Canada and Germany and the observers for Australia, Norway and Switzerland. UN وقد أيّده في ذلك ممثلا المانيا وكندا والمراقبون عن استراليا وسويسرا والنرويج.
    In that regard, he was supported by the representatives of Chile, Cuba and the observers for Australia, Egypt and the Syrian Arab Republic. UN وأيده في هذا الصدد ممثلا شيلي وكوبا والمراقبون عن استراليا والجمهورية العربية السورية ومصر.
    78. Also at the same meeting, the observer for Australia made an introductory statement on document E/CN.3/1997/23. UN ٧٨ - وفي الجلسة نفسها أيضـا، أدلى المراقب عن استراليا ببيان استهلالي بشأن الوثيقة E/CN.3/1997/23.
    The representative of Canada made a statement on behalf of Australia, New Zealand and Canada. UN وأدلى ممثل كندا ببيان بالنيابة عن استراليا ونيوزيلنــدا وكندا.
    The observer for Australia shared this view. UN وأعرب المراقب عن استراليا عن مشاركته لهذا الرأي.
    This view was shared by the representatives of Denmark and Mexico and the observer for Australia. UN وأعرب ممثلا الدانمرك والمكسيك والمراقب عن استراليا عن مشاركتهم لهذا الرأي.
    The representatives of China and Cuba and the observers for Australia, Belgium and the Netherlands were of the view that paragraph 5 would require further work. UN وكان من رأي ممثلي الصين وكوبا والمراقبين عن استراليا وبلجيكا وهولندا أن الفقرة 5 ستحتاج إلى المزيد من العمل.
    The latter proposal was also supported by the representative of Peru and the observers for Australia and Switzerland. UN وقد لقي هذا المقترح التأييد أيضا من ممثل بيرو ومن المراقين عن استراليا وسويسرا.
    That view was shared by the observer for Australia. UN وشارك المراقب عن استراليا وجهة النظر هذه.
    This view was also expressed by the observers for Australia and Colombia. UN وقد أعرب عن هذا الرأي أيضا المراقبان عن استراليا وكولومبيا.
    15. The observer for Australia indicated that with regard to article 1, the following elements were discussed: UN 15- وأشار المراقب عن استراليا إلى أن العناصر التالية نوقشت في صدد المادة 1:
    The observer for Australia supported the inclusion of the text as currently drafted. UN 77- أيدت المراقبة عن استراليا إدراج النص بصيغته الحالية.
    30. The observer for Australia outlined the reasons for supporting a narrower scope for the protocol. UN ٠٣- ولخص المراقب عن استراليا اﻷسباب الداعية لدعم نطاق أضيق للبروتوكول.
    That opinion was shared by the representatives of Canada, France, Italy, the Netherlands, and the United States of America and the observers for Australia, Egypt and the Syrian Arab Republic. UN وشاركها في ذلك الرأي ممثلو إيطاليا وفرنسا وكندا وهولندا والولايات المتحدة اﻷمريكية والمراقبون عن استراليا والجمهورية العربية السورية ومصر.
    Australia's own decision to suspend the use of anti—personnel landmines and to support the negotiation of a global ban as soon as possible was not taken without considerable soul—searching given that the defence challenge for Australia is to be able to protect a vast continent with a small professional armed force. UN إن قرار استراليا الخاص بوقف استخدام اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد، وبدعم المفاوضات التي تستهدف فرض حظر عالمي، في أقرب وقت ممكن، لم يتخذ بدون قدر كبير من محاسبة النفس، نظراً ﻷن تحدي الدفاع عن استراليا يتمثل في أن تكون قادرة على حماية قارة واسعة بقوات مسلحة محترفة صغيرة.
    6. Also at the same meeting, the observers for Australia and Canada made statements. UN ٦ - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ببيانين المراقبان عن استراليا وكندا.
    10. At the same meeting, statements were made by the observers for Australia, Canada and Iceland. UN ١٠ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات المراقبون عن استراليا وكندا وأيسلندا.
    It is a great honour for me, on behalf of Australia, to assume the presidency of the Conference on Disarmament. UN إنه لشرف عظيم لي أن أضطلع بالنيابة عن استراليا برئاسة مؤتمر نزع السلاح.
    The representative of Japan, also on behalf of Australia and New Zealand, made a statement in explanation of vote before the vote. UN وأدلى ممثل اليابان، بالنيابة عن استراليا ونيوزيلندا، ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    All I knew about Australia was that if it could bite you, sting you or eat you alive, then it probably lived there. Open Subtitles كل ما أعرفه عن استراليا كان أنه إذا كان يمكن لدغة لك ، لدغة لك أو أكل أنت على قيد الحياة ، ثم انه ربما عاش هناك.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد