"عن استعراض كفاءة الأداء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on the review of the efficiency

Progress report on the review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations
تقرير مرحلي عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة

Report of the Secretary-General on the review of the efficiency and the administrative and financial functioning of the United Nations
تقرير الأمين العام عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة

Progress report of the Secretary-General on the review of the efficiency DM 18/07/2003 of the administrative and financial functioning of the United Nations
التقرير المرحلي للأمين العام عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة

Progress report of the Secretary-General on the review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (A/58/__)
تقرير الأمين العام المرحلي عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحـــدة (A/58/----)

(d) Report of the Secretary-General on the review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (A/56/82).
(د) تقرير الأمين العام عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة (A/56/82).

Progress report on the review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (General Assembly resolution 54/236)
التقرير المرحلي عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة (قرار الجمعية العامة 54/236).

(f) Report of the Secretary-General on the review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (A/56/82).
(و) تقرير الأمين العام عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة (A/56/82).

Report on the review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (A/60/__) 4. Programme questions
تقرير مرحلي عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة (A/60/___).

(g) Report of the Secretary-General on the review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (A/56/82).
(ز) تقرير الأمين العام عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة (A/56/82).

Progress report on the review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (A/54/16, para. 15 (b); General Assembly resolution 54/236 of 23 December 1999)
التقرير المرحلي عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة (A/54/16، الفقرة 15 (ب)، وقرار الجمعية العامة 54/236 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1999).

In its resolution 54/236, the Assembly endorsed the conclusions and recommendations contained in the report of the Committee on the work of its thirty-ninth session, including that a progress report on the review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations should be submitted biennially to the General Assembly through the appropriate intergovernmental bodies.
في قرارها 54/236، أيّدت الجمعية الاستنتاجات والتوصيات الواردة في تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين، ومفادها أن يُقدّم تقرير مرحلي عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة كل سنتين إلى الجمعية العامة عن طريق الهيئات الحكومية الدولية المعنية.

14. At its 10th meeting, on 18 June 2001, the Committee considered the report of the Secretary-General on the review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (A/56/82).
14 - نظرت اللجنة في جلستها العاشرة المعقودة في 18 حزيران/يونيه 2001 في تقرير الأمين العام عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة (A/56/82).

63. Information on efficiency measures is given in paragraphs 53-58 of the Introduction to the proposed programme budget as well as in the report of the Secretary-General on the review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (A/56/82).
63 - ترد المعلومات المتعلقة بتدابير الكفاءة في الفقرات 53-58 من مقدمة الميزانية البرنامجية المقترحة، وكذلك في تقرير الأمين العام عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة (A/56/82).

The General Assembly, by its resolution 54/236 of 23 December 1999, endorsed the recommendation of the Committee for Programme and Coordination that a progress report on the review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations be submitted biennially to the Assembly through the appropriate intergovernmental bodies.
أيدت الجمعية العامة في قرارها 54/236 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1999 توصية لجنة البرنامج والتنسيق بضرورة تقديم تقرير مرحلي إلى الجمعية العامة كل سنتين عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة عن طريق الهيئات الحكومية الدولية المناسبة.