"عن الأداء في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on performance for the
• on performance in
• for performance in

III. Financial position and information on performance for the current period
ثالثا - المركز المالي ومعلومات عن الأداء في الفترة الحالية

III. Financial position and information on performance for the current period
ثالثا - الوضع المالي ومعلومات عن الأداء في الفترة الحالية

III. Financial position and information on performance for the current period
ثالثا - المركز المالي ومعلومات عن الأداء في الفترة الراهنة

A global system to report on performance in meeting the operational objectives of The Strategy is in place.
هناك نظام عالمي للإبلاغ عن الأداء في تحقيق الأهداف التشغيلية للاستراتيجية.

It is proposed that this field coordination structure be formalized in order to increase its effectiveness through the linking of field staff more directly to the Head of Office, thereby increasing accountability for performance in the field.
ومن المقترح إضفاء الطابع الرسمي على هذا الهيكل التنسيقي الميداني لزيادة فعاليته من خلال إقامة علاقة أقرب بين الموظفين الميدانيين ورئيس المكتب، وبالتالي زيادة المساءلة عن الأداء في الميدان.

II. Financial position and information on performance for the current period
ثانيا - الوضع المالي ومعلومات عن الأداء في الفترة الحالية

Statistical data on performance for the current period
بيانات إحصائية عن الأداء في الفترة الحالية

II. Information on performance for the current period
ثانيا - معلومات عن الأداء في الفترة الحالية

III. Information on performance for the current period
ثالثا - معلومات عن الأداء في الفترة الحالية

II. Information on performance for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014
ثانيا - معلومات عن الأداء في الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

18. The annual assessments will set the basis for joint reporting on performance in implementing the JWP.
18- وستُرسي عمليات التقييم السنوية الأسس للإبلاغ المشترك عن الأداء في تنفيذ برنامج العمل المشترك.

(a) Continuing to roll out the System-wide Action Plan and reporting on progress made in its implementation, including of entity-specific remedial action plans, as a system-wide accountability mechanism for performance in gender mainstreaming;
(أ) مواصلة تنفيذ خطة العمل على نطاق المنظومة والإبلاغ عن التقدم المحرز في تنفيذها، بما في ذلك خطط العمل التصحيحية لكيانات بعينها، باعتبارها آلية للمساءلة عن الأداء في سياق إدماج المنظور المراعي لنوع الجنس على نطاق المنظومة؛