| Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores | UN | تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية |
| Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores | UN | تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية |
| Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores | UN | تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية |
| Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores | UN | تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية |
| Report of the Secretary-General on oil slick on Lebanese shores | UN | تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية |
| Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores | UN | تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية |
| Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores | UN | تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية |
| Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores (A/62/343) | UN | تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية (A/62/343) |
| Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores (A/62/343) | UN | تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية (A/62/343) |
| It builds upon the information presented in the report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores (A/62/343). | UN | ويستند إلى المعلومات المقدمة في تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية (A/62/343). |
| Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores (A/63/225) | UN | تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية (A/63/225) |
| Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores (A/64/259) | UN | تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية (A/64/259) |
| Document: Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores (resolution 64/195). | UN | الوثيقة: تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية (القرار 64/195). |
| Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores (A/64/259) | UN | تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية (A/64/259) |
| Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores (A/65/278) | UN | تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية (A/65/278) |
| She also introduced the report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores (A/66/297). | UN | كما عرضت تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية (A/66/297). |
| The Chair invited the Committee to take action on draft resolution A/C.2/66/L.25/Rev.l, on the oil slick on Lebanese shores, which had no programme budget implications. | UN | 4 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.25/Rev.1 عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية، الذي لن تترتب عليه أية آثار في الميزانية البرنامجية. |
| The Group took note of the report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores (A/67/341). | UN | 36 - وأحاطت المجموعة علما بتقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية (A/67/341). |
| Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores (A/65/278) | UN | تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية (A/65/278) |
| Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores (A/66/297) | UN | تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية (A/66/297) |
| Report of the Secretary-General on oil slick on Lebanese shores | UN | تقرير الأمين العام عن البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 