"عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on international economic and social classifications

Report of the Secretary-General on international economic and social classifications
تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية

Report of the Secretary-General on international economic and social classifications
تقرير اﻷمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية

(a) Report of the Secretary-General on international economic and social classifications (E/CN.3/2000/17);
(أ) تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2000/17)؛

Report by the Secretary-General on international economic and social classifications (E/CN.3/2001/14)
تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2001/14)

(a) Report of the Secretary-General on international economic and social classifications (E/CN.3/1997/4);
)أ( تقرير اﻷمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية )E/CN.3/1997/4(؛

The Commission will have before it the report of the Secretary-General on international economic and social classifications providing information on recent developments, including the status of revision of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities and the Central Product Classification.
سيكون معروضا على اللجنة تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية ويتضمن معلومات عن آخر المستجدات، بما فيها الوضع الراهن لعملية مراجعة التصنيف الصناعي الدولي الموحد والتصنيف المركزي للمنتجات.

Report of the Secretary-General on international economic and social classifications (E/CN.3/1997/4)
تقرير اﻷمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/1997/4)

Report of the Secretary-General on international economic and social classifications (E/CN.3/2010/31)
تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2010/31)

It had before it the report of the Secretary-General on international economic and social classifications (E/CN.3/2005/19).
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2005/19).

It had before it the report of the Secretary-General on international economic and social classifications (E/CN.3/2004/22).
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2004/22).

Report of the Secretary-General on international economic and social classifications (E/CN.3/2012/28)
تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2012/28)

It had before it the report of the Secretary-General on international economic and social classifications (E/CN.3/2010/31).
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2010/31).

Report of the Secretary-General on international economic and social classifications (E/CN/3/2012/28)
تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2012/28)

It had before it the report of the Secretary-General on international economic and social classifications (E/CN.3/2012/28).
وكان معروضا على اللجنة تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2012/28).

(a) Welcomed the report of the Secretary-General on international economic and social classifications and noted its appreciation of the progress documented in that report regarding the 2007 round of classifications revisions;
(أ) رحبت بتقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية وأعربت عن تقديرها للتقدم الذي أشار إليه التقرير بشأن جولة تنقيح التصنيفات لعام 2007؛

21. At its 6th meeting, on 2 March, the Commission took note of the report of the Secretary-General on international economic and social classifications (E/CN.3/2012/28) (see chap. I, sect. B, decision 43/117).
21 - وفي جلستها السادسة المعقودة في 2 آذار/مارس، أحاطت اللجنة علما بتقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2012/28). (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 43/117).

33. At its 5th meeting, on 25 February, the Commission took note of the report of the Secretary-General on international economic and social classifications (E/CN.3/2010/31) (see chap. I, sect. B, decision 41/115).
33 - وأحاطت اللجنة علما، في جلستها الخامسة المعقودة في 25 شباط/فبراير، بتقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2010/31) (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 41/115).

(a) Endorsed the recommendations for future work on the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC), as outlined in the report of the Expert Group on international economic and social classifications and in the report of the Secretary-General on international economic and social classifications (E/CN.3/2000/17);
(أ) أيدت التوصيات المتعلقة بالعمل مستقبلا في التصنيف الصناعي الدولي الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية، بصيغتها المبينة بإيجاز في تقرير فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية، وفي تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2000/17)؛