"عن التقييم المتعمق لبرنامج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on the in-depth evaluation of the programme
• the in-depth evaluation of the programme on

The triennial review on the in-depth evaluation of the programme on public administration, finance and development
الاستعراض الذي يجرى كل ثلاث سنوات عن التقييم المتعمق لبرنامج الإدارة العامة والمالية العامة والتنمية

Report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the programme of public administration, finance and development
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج الإدارة العامة والمالية العامة والتنمية

ITS THIRTY-THIRD SESSION E/AC.51/1993/2 Report of the Secretary-General on the in-depth evaluation of the programme on the international protection of and assistance to refugees: UNHCR
E/AC.51/1993/2 تقرير اﻷمين العام عن التقييم المتعمق لبرنامج الحماية والمساعدة الدوليتين للاجئين: مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the programme on disarmament (E/AC.51/1999/2)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير مكتب خدمات المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج نزع السلاح )E/AC.51/1999/2(

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the programme on population (A/55/16, para. __)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مكتب الرقابة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج السكان (A/55/16، الفقرة ---)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the programme on population (E/AC.51/2001/3)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج السكان (E/AC.51/2001/3)

Progress report of the Secretary-General on the in-depth evaluation of the programme on Africa: critical economic situation, recovery and development (E/AC.51/1994/4)
تقرير مرحلي لﻷمين العام عن التقييم المتعمق لبرنامج افريقيا: الحالة الاقتصادية الحرجة والانتعاش والتنمية )E/AC.51/94/4(

Report of the Secretary-General on the in-depth evaluation of the programme on environment (E/AC.51/1995/3)
تقرير اﻷمين العام عن التقييم المتعمق لبرنامج البيئة (E/AC.51/1995/3)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the programme on statistics (A/49/16 (Part one), para. 34)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير مكتب المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج اﻹحصاءات A/49/16 (Part one))، الفقرة ٣٤(

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the programme on electoral assistance (E/AC.51/1999/3)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير مكتب خدمات المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج المساعدة الانتخابية )E/AC.51/1999/3(

At its 7th meeting, the Committee considered the report of the Secretary-General on the in-depth evaluation of the programme on international protection of and assistance to refugees: Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (E/AC.51/1993/2).
٤٢ - في الجلسة السابعة، نظرت اللجنة في تقرير اﻷمين العام عن التقييم المتعمق لبرنامج الحماية والمساعدة الدوليتين للاجئين: مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين )E/AC.51/1993/2(.

for Refugees At its 7th meeting, the Committee considered the report of the Secretary-General on the in-depth evaluation of the programme on international protection of and assistance to refugees: Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (E/AC.51/1993/2).
٤٢ - في الجلسة السابعة، نظرت اللجنة في تقرير اﻷمين العام عن التقييم المتعمق لبرنامج الحماية والمساعدة الدوليتين للاجئين: مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين )E/AC.51/1993/2(.

Progress report of the Secretary-General on the in-depth evaluation of the programme on Africa: critical economic situation, recovery and development (A/48/16, part I, para. 35).
التقرير المرحلي لﻷمين العام عن التقييم المتعمق لبرنامج افريقيا: الحالة الاقتصادية الحرجة، والانتعاش، والتنمية A/48/16)، الجزء اﻷول، الفقرة ٣٥(

1. At its 7th meeting, the Committee considered the report of the Secretary-General on the in-depth evaluation of the programme on international protection of and assistance to refugees: Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (E/AC.51/1993/2).
١ - نظرت اللجنة في جلستها ٧، في تقرير اﻷمين العام عن التقييم المتعمق لبرنامج الحماية والمساعدة الدوليتين للاجئين )E/AC.51/1993/2(.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the programme on sustainable development (E/AC.51/2001/2)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج التنمية المستدامة (E/AC.51/2001/2)

In conformity with General Assembly resolution 48/218 B of 29 July 1994 and 54/244 of 23 December 1999, the Secretary-General has the honour to transmit herewith the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the programme on public administration, finance and development.
عملا بقراري الجمعية العامة 48/218 باء المؤرخ 29 تموز/يوليه 1994 و 54/244 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1999، يتشرف الأمين العام بأن يحيل، طي هذا، تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج الإدارة العامة والمالية العامة والتنمية.

473. At its 3rd, 5th and 6th meetings, on 7, 8 and 9 June 1999, the Committee considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the programme on disarmament transmitted to it under cover of a note by the Secretary-General (E/AC.51/1999/2).
٣٧٤ - نظرت اللجنة، في جلساتها الثالثة والخامسة والسادسة، المعقودة في ٧ و ٨ و ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٩، في تقرير مكتب الرقابة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج نزع السلاح الذي أحيل إليها طي مذكرة من اﻷمين العام )E/AC.51/1999/2(.