"عن الجنس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• about sex
• about the sex
• to sex
• on sex
• of sex
• about sexuality
• from sex
• a sex
• off sex
• for sex
• sex talk
• their sex
• sex who have
• about safe sex

It's weird talking to a pregnant lady about sex anyway.
من الغريب أن أتحدث مع إمرأة حامل عن الجنس

And I'm not gonna have a conversation about sex because I can't remember the last time we did it.
و أنا لم أدر حوار معكِ عن الجنس لأنني لا أتذكر آخر مرة قد قمنا بعلاقة معاً

No, it's wonderful to be frank and honest about sex.
لا، انه شيء رائع لأكون صريحا وصادقا عن الجنس.

Why do you always talk about sex like that?
لماذا دائما التحدث عن الجنس من هذا القبيل؟

She's saying all this weird stuff about sex and that.
تتحدث عن اشياء غريبه عن الجنس وما الى ذلك

We talked about lots of things, especially about sex.
تحدثنا عن الكثير من الأمور، خصوصا عن الجنس.

Let's talk about sex A little bit, a Iittle bit
لنتحدث عن الجنس , القليل فقط , القليل فقط

I thought we were having an intelligent conversation about sex.
.. لقد أعتقدت أننا نقوم بالتحدث بعقل عن الجنس.

Well, I could sit here and talk about sex all day with my dad, um, but we have another meeting.
حسناً , بإمكاني الجلوس والتحدث طوال اليوم عن عن الجنس , مع والدي لكن , لدينا اجتماع آخر

And very different ideas about sex, i would imagine.
وأتصور اننا نملك افكار مختلفه عن الجنس ايضا

The use of education to change beliefs about sex and roles in society is also discussed under the section on education.
ويناقش أيضاً في القسم الخاص بالتعليم استخدام التعليم في تغيير المعتقدات عن الجنس والأدوار في المجتمع.

In many contexts, women are not supposed to know about sex and sexuality.
وفي العديد من السياقات، يُفترض في المرأة ألا تعرف شيئا عن الجنس والشؤون الجنسية.

It was the duty of both parents to talk freely to their children about sex and to protect them from unwanted pregnancies caused by ignorance.
فمن واجب الأبوين أن يتحدثا بحرية مع أطفالهم عن الجنس وأن يحمياهم مما يسببه الجهل من حالات حمل غير مرغوب فيها.

In 2012, it will publish a book on talking about sex and sexually transmitted infections.
وفي عام 2012، ستقوم بنشر كتاب عن الكلام عن الجنس والأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي.

I've almost always written about sex as the motor that drives the world.
دائمًا ما كتبت عن الجنس كما لو أنّه المحرّك الذي يحرّك العالم

What I'm suggesting is a monthly column in Playboy about sex.
ما اقترحه هو كتابة عمود شهري. عن الجنس في بلاي بوي.

I had no idea that you were all about sex and sexy stuff.
لم يكن لدي أي فكرة أن كنت كل شيء عن الجنس والاشياء مثير.

I feel like for parents, though, it is about the sex.
بالرغم من ذلك أشعر أنه عندما يصل الأمر للآباء، يصبح الأمر عن الجنس

Art.123. Equal work shall be paid equal remuneration, without regard to sex or nationality.
المادة 123 - للعمل المتساوي أجر متساو، بصرف النظر عن الجنس أو الجنسية.

Oh, but Rex, I think some of the husbands might be interested in Simon's viewpoint on sex and pregnancy.
أوه, لكن ريكس, أعتقد أن بعض الأزواج ربما يكونوا مهتمين بوجهة نظر سايمون عن الجنس والحمل.

I wish to stress first of all that, in Myanmar, children are given equal opportunities irrespective of sex, race and religion.
أود أن أبرز، بادئ بدءٍ، أنّ الأطفال في ميانمار يُتاح لهم تكافؤ الفرص، بصرف النظر عن الجنس والعرق والدين.

And what these images are telling is an extremely disturbing story about sexuality.
هذه الصور تسرد لنا قصة مزعجة جداً عن الجنس

Actually, this week marks my one-year anniversary abstaining from sex.
في الواقع, هذا الإسبوع يصادف مرور عام, على امتناعي عن الجنس

Well, so then, just to recap, since you've had Lux, you've manipulated her into going out with Jones, you got my nutball sister to give her a sex talk, and, oh, now?
منذ أن قدمت إليك لوكس أنت جعلتها تخرج مع جونز وجعلت أختي تكلمها عن الجنس

She said she'd gone off sex since they split up.
لقد قالت أنها امتنعت عن الجنس .منذ أن انفصلا

Not everyone who visits a sexbot is looking for sex.
ليس كل من يزور آلات الجنس يبحث فقط عن الجنس

Okay, then I guess this whole ugly sex talk is over.
حسناً , أعتقد أن الحديث القبيح عن الجنس قد أنتهى

These clubs are intended for the use of the Internet free-of-charge by all the citizens regardless of their sex, age, national or ethnic affiliation.
وتهدف هذه الأندية إلى تمكين جميع المواطنين من استخدام الإنترنت مجاناً بغض النظر عن الجنس أو العمر أو الانتماء الوطني أو العرقي.

And they've asked that we send a doctor to the school to talk to the girls about safe sex.
وطلبوا منا إرسال طبيب إلى المدرسة ليحدث البنات عن الجنس الآمن