"عن الحب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• about love
• of love
• for love
• on love
• a love
• of the love
• KVO

What do you know about love, about when lightning strikes?
ماذا تعرف عن الحب ؟ عن الصاعقة عندما تضرب

That paragraph you wrote about love, it made me uncomfortable.
تلك الفقرة التي كتبتها عن الحب جعلتني غير مرتاحة

I'm not talking about the girls you date. I'm talking about love.
أنا لا أتكلم عن النساء اللاتي تواعدهن أنا أتكلم عن الحب

The whole perfect idea of love is that two people become one.
كل الفكرة الكاملة عن الحب هي أن شخصين يصبحان شخصاً واحداً

You talk about love, whay do you know of love?
.أنتِ تتحدثين عن الحب ماذا تعرفين عن الحب ؟

It looks like Julie ran off for the same reason that Emma did... she was lonely, looking for love.
يبدو أن جولي هربت لنفس السبب الذي من أجله هربت أيما كانت وحيدة . تبحث عن الحب

I told you before, I don't want to talk about love.
لقد اخبرتك من قبل اننى لا اريد التحدث عن الحب

You know when I said I knew little about love?
أتعلم أنني عندما أخبرتك أنني أعلم الكثير عن الحب

Or they start getting all goo-goo and talking about love.
‫أو أنهم تأخذهم الحماسة و ‫يبدأون الحديث عن الحب.

She knows all there is to know about love, charm... and seduction.
إنها تعرف كل ما يجب معرفته عن الحب, السحر و الإغراء

I give up. Did anybody learn anything about love tonight?
استسلم ، هل تعلم أحدكم شيء عن الحب الليلة؟

Oh, boys. It is assumed that this is a contest about love and turned it into something ugly.
يا شباب كان من المفترض أن تكون هذه مسابقة عن الحب و أنتم حولتموها لشئ قبيح

Hey, surely you didn't come here to talk about love.
مرحى، بالتأكيد أنت لم تأت هنا للحديث عن الحب.

Gifts are supposed to be about love, not getting even.
من المفترض أن تعبر الهدايا عن الحب, وليس للتساوي

You can't just dump me for some little slut who doesn't know the first thing about love.
لا يمكنكَ أن تتركني هكذا من اجلِ فتاةٍ وقحة لا تعلم الشئ الأول عن الحب

What do you know about love, you boat model?
ماذا تعرفين عن الحب أنتِ مجرد عارضة مركب

What happened to Eddie tonight, that was Eddie's idea of love.
ما حدث لايدي هذه الليلة، كانت فكرة أيدي عن الحب

Men speak conveniently of love when it serves their purpose.
يتكلم الرجال عن الحب بروعه عندما يخدم هذا اغراضهم

♪ You're looking for love in all the wrong places
♪ كنت تبحث عن الحب في جميع الأماكن الخطأ

And you don't think I gave up on love too soon?
ولا تعتقدين بأنني تخليت عن الحب بسرعة للغاية؟

If no one sings a love song when he's kissed.
إذا لم يشدُ أحد أغنية عن الحب عندما يُـقبل

I said if my lady of Norfolk knew of the love between him and Mistress Howard, she would undo him, because she is from a noble house, and if you marry her, some of her blood will kill you.
إذا علمت السيدة نورفولك عن الحب الذي بينه وبين السيدة هاوارد فأنها ستقوم بصرفه لأنها من منزل نبيل

From KVO's relentless efforts in poverty alleviation, KVO started its new `500 Loving Meals' program in Ethiopia in 2005.
وتتمثل الجهود المتواصلة التي تبذلها المنظمة في تخفيف حدة الفقر، فبدأت المنظمة برنامجا جديدا أسمته " 500 وجبة طعام نابعة عن الحب " في إثيوبيا في عام 2005.