ويكيبيديا

"عن الحق في التنمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

on the right to development
of the right to development
for the right to development
to the right to development

Report of the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights on the right to development	UN	تقرير الأمين العام والمفوضة السامية لحقوق الإنسان عن الحق في التنمية
Report of the Secretary-General and the High Commissioner for Human Rights on the right to development	UN	تقرير الأمين العام والمفوضـة السامية لحقوق الإنسان عن الحق في التنمية
Report of the Secretary-General and the High Commissioner for Human Rights on the right to development*	UN	تقرير الأمين العام والمفوضة السامية لحقوق الإنسان عن الحق في التنمية
The Chairperson took note of the reports of the Independent Expert on the right to development.	UN	وأحاط الرئيس علماً بتقريري الخبير المستقل عن الحق في التنمية.
OHCHR had also actively contributed to various seminars on the right to development.	UN	كما ساهمت المفوضية بنشاط في حلقات دراسية شتى عن الحق في التنمية.
Iran also welcomes efforts to make documentation on the right to development available.	UN	وترحب كذلك بالجهود الرامية إلى توفير وثائق عن الحق في التنمية.
Ecuador had requested the United Nations to assist it in preparing a programme on the right to development.	UN	وقد طلبت إكوادور المساعدة من اﻷمم المتحدة في إعداد برنامج عن الحق في التنمية.
An article on the right to development reflected recent discussions by the General Assembly.	UN	وأورد مقال عن الحق في التنمية المناقشات اﻷخيرة التي دارت في الجمعية العامة.
In this connection, consideration must be given to the possibility of drafting and distributing a handbook and pamphlets, including a fact sheet on the right to development.	UN	وينبغي في هذا الصدد النظر في تحرير ونشر كتيب ونشرات، بما في ذلك بطاقة معلومات، عن الحق في التنمية.
It is also preparing the training module on the right to development for UNDG staff.	UN	كما يقوم بإعداد دورة تدريبية لموظفي المجموعة اﻹنمائية عن الحق في التنمية.
The mission met senior officials and also participated in a seminar on the right to development.	UN	والتقت البعثة كبار المسؤولين وشاركت في حلقة دراسية عن الحق في التنمية.
A proposed legally binding instrument on the right to development was also of concern, it did not enjoy international consensus.	UN	ولاحظ أن الاقتراح الخاص بصك ملزم قانونا عن الحق في التنمية يدعو أيضا إلى القلق، ولا يحظى بتوافق دولي في الآراء.
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the right to development	UN	تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن الحق في التنمية
High-level seminar on the right to development	UN	الحلقة الدراسية الرفيعة المستوى عن الحق في التنمية
Report of the High Commissioner for Human Rights on the right to development.	UN	تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن الحق في التنمية.
The deliberations would be concluded by a general discussion on the right to development and the value-added to global partnerships.	UN	وتُختتم المداولات بمناقشة عامة عن الحق في التنمية والقيمة المضافة إلى الشراكات العالمية.
This concept document on the right to development will be submitted to the Commission on Human Rights	UN	وستقدم هذه الوثيقة المفاهيمية عن الحق في التنمية إلى لجنة حقوق الإنسان
Report of the High Commissioner for Human Rights on the right to development	UN	تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن الحق في التنمية
Report of the High Commissioner for Human Rights on the right to development	UN	تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن الحق في التنمية
Consolidated report of the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights on the right to development	UN	التقرير الموحَّد للأمين العام ومفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن الحق في التنمية
Senegalese justice Keba M'Baye was a champion of the right to development.	UN	لقد كان القاضي السنغالي كيبا إمبايي أحد أبطال الدفاع عن الحق في التنمية.
78. A further complication of the responsibility for the right to development is that States have not translated their commitment to this right into their decision-making in these partnerships.	UN	78- مما يضاعف من تعقيد موضوع المسؤولية عن الحق في التنمية أن الدول لم تدرج التزاماتها بهذا الحق في عملية اتخاذ القرارات في الشراكات ذات الصلة.
The safety of journalists was quite simply essential to the civil, political, economic, social and cultural rights of all individuals, as well as to the right to development.	UN	فسلامة الصحفيين هي بكل بساطة أمر أساسي لإعمال حقوق الجميع المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية، فضلاً عن الحق في التنمية.

الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد