"عن الدورة الثالثة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on the third session
• the third session of
• from the third session
• of the third session
• the Thirty-third

Report on the third session of the informal working group established to assist the Chairman
تقرير عن الدورة الثالثة للفريق العامل غير الرسمي المنشأ لمساعدة

Addendum: report of the Executive Director on the third session of the World Urban Forum: note by the secretariat
إضافة: تقرير المديرة التنفيذية عن الدورة الثالثة للمنتدى الحضري العالمي: مذكرة من الأمانة

President's Summary of the third session of the Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
الموجز الذي قدمه الرئيس عن الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Item 7 Action arising from the third session
البند 7 الاجراءات الناجمة عن الدورة الثالثة

(i) Economic and Social Commission for Western Asia: parliamentary documentation: report on the third session of the Committee on Women;
' 1` اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا: وثائق الهيئات التداولية: تقرير عن الدورة الثالثة للجنة المعنية بالمرأة؛

REPORT on the third session OF THE UNITED NATIONS CONFERENCE
تقرير عن الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷمم المتحدة

A report on the third session of the Preparatory Committee will be prepared and adopted at the end of that session for transmission to the World Summit.
سيعد تقرير عن الدورة الثالثة للجنة التحضيرية وسيعتمد في نهاية تلك الدورة ﻹحالته إلى مؤتمر القمة العالمي.

The Director of the Department's Division for Sustainable Development provided a briefing to the Board on the third session of the Commission for Sustainable Development.
وقدم مدير شعبة التنمية المستدامة باﻹدارة معلومات إحاطة موجزة الى المجلس عن الدورة الثالثة للجنة التنمية المستدامة.

3. Report to the General Assembly on the third session of the Council.
3- التقرير المقدم إلى الجمعية العامة عن الدورة الثالثة للمجلس.

Item 6: Report on the third session of the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health (CCH)
البند 6: تقرير عن الدورة الثالثة للجنة التنسيق المعنية بالصحة التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان

b. Parliamentary documentation: report to the Commission on the third session of the Committee on Transport;
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير مقدم إلى اللجنة عن الدورة الثالثة للجنة النقل؛

Item 6: Report on the third session of the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health (CCH)
البند 6 : تقرير عن الدورة الثالثة للجنة التنسيق المعنية بالصحة التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان

The Subsidiary Body for Implementation would not reconsider recommendation 78 of the third session of the Permanent Forum at its upcoming session.
ولن تعيد الهيئة الفرعية للتنفيذ النظر خلال دورتها القادمة في التوصية 78 الصادرة عن الدورة الثالثة للمنتدى الدائم.

Report of the third session of the World Urban Forum: note by the secretariat
التقرير عن الدورة الثالثة للمنتدى الحضري العالمي: مذكرة من الأمانة

Taking note of the recommendations resulting from the third session of the Joint Working Group of the International Labour Organization, the International Maritime Organization and the Basel Convention on Ship Scrapping,
وإذْ يأخذ علماً بالتوصيات الصادرة عن الدورة الثالثة للفريق العامل المشترك بين منظمة العمل الدولية، والمنظمة البحرية الدولية واتفاقية بازل المعني بتخريد السفن، أولاً

Dec. II, Chairman's summary of action arising from the third session and " A common vision " (text included in report of Commission) (general)
القرار الثاني ، موجز الرئيس للإجراءات الناشئة عن الدورة الثالثة و " الرؤية المشتركة " (أدرج النص في تقرير اللجنة) (عام)

ADOPTED BY the Thirty-third SESSION OF THE ISLAMIC CONFERENCE OF FOREIGN MINISTERS
الصادرة عن الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية