"عن الرجل الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• about the man who
• about the guy who
• about the man that
• about the guy that
• about a man who
• about the man you
• about a guy who
• about the dude
• about that guy that
• about the guy you're
• for the man
• from the man who

What have you got to say about the man who healed you?
ماذا عندك لتقول عن الرجل الذي شفاك ؟ ؟ انه نبي

You're talking about the man who practically laid waste to my
انت تتحدث عن الرجل الذي سبب عملياً الكثير من الأضرار

What do we know about the guy who rents the empty storage unit?
ماذا نعرف عن الرجل الذي أستأجر وحدة التخزين الفارغة؟

Maybe we don't have to vet anyone else because maybe I already know all there is to know about the man that I want as my Vice President.
ربما لسنا مضطرين للتحقق من أي شخص لأنه ربما أنا أعرف مسبقا كل ما يجب معرفته عن الرجل الذي أريد نائبا للرئيس

I've heard crazy stories about the guy that lives there.
لقد سمعت قصص مجنونة عن الرجل الذي يعيش هناك.

Do you remember the story in the papers while back about... a man who fell off an overpass?
هل تتذكر القصة التي كانت في الصحف منذ فترة عن الرجل الذي سقط من فوق كوبري؟

What about the man you met on the other side of the world?
ماذا عن الرجل الذي قابلتهِ على الجهة الأخرى من العالم ؟

But your questionable bench strength, your shit fucking attitude doesn't say a thing about the man who goes out every Saturday and plays ball like his life depends on it.
، لكن قوتك التي هي محل شك ، أسلوبك القذر اللعين لا يقول أى شيء عن الرجل الذي يخرج كل يوم سبت

I was trying to get some information about the man who was attacked by a lamppost last night.
حاولت جمع معلومة عن الرجل الذي هوجم بعمود نور ليلة أمس

What about the man who shot at you when you escaped from that car?
ماذا عن الرجل الذي أطلق عليك حين هربتِ من تلك السيارة؟

We just have some questions about the man who's renting this house.
لدينا بعض الأسئلة.. عن الرجل الذي استأجر هذا المنزل,

I saw you in that film about the man who slaughters all his neighbors.
لقد رأيتك في هذا الفيلم عن الرجل الذي ذبح كل جيرانه

What about the guy who apparently walks through walls?
ماذا عن الرجل الذي يمشي على ما يبدو من خلال الجدران؟

Did you not tell them about the guy who came to my hotel room?
ألم تخبريهم عن الرجل الذي أتي إلى غرفتي بالنُزل؟

Well, how about the guy who invented tanning beds?
حسنا, ماذا عن الرجل الذي اخترع الاسرة التي تستمعل لجعل البشرة سمراء

I don't know how much my wife knows about the man that I've become.
لا أعلم كم تعرف زوجتي عن الرجل الذي أصبحت عليه

What about the guy that's supposed to be guarding it?
ماذا عن الرجل الذي من المفترض أن يكون يحرسه؟

You know what they say about a man who represents himself.
تعرف ما يقولونه عن الرجل الذي يمثل نفسه.

Those are interesting words to say about the man you love.
هذه كلمات مثيرة للإهتمام لتقوليها عن الرجل الذي تحبينه.

How about a guy who's got a high-level job at Martin/Charles?
ماذا عن الرجل الذي لديه وظيفة رفيعة المستوى في الشركة؟

Wait, you talking about the dude she hit up last night?
إنتظر،أتتحدث عن الرجل الذي قامت بضربه به ليلة البارحة؟

Lighten up and tell me about that guy that's workin'Virginia.
توقف وأخبرني عن الرجل الذي سيتزوج فيرجينا

No, no, no, not that at all. I'm just wondering about the guy you're renting to.
لا، لا، لا، ليس ذلك على الإطلاق أنا أتسائل عن الرجل الذي أجرّتها له

As for the man you killed, you were right.
أمّا عن الرجل الذي قتلتَه، فقد كنتَ محقّاً.

She was running away from the man who said he'd kill her.
لقد إبتعدت عن الرجل الذي قال بأنهُ سيقتلها.