Annual report of the Audit Advisory Committee for the calendar year 2009 | UN | التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات عن السنة التقويمية 2009 |
A total of 31 States submitted reports on their military holdings for the calendar year 2001, while 29 submitted reports regarding their procurement through national production for the same calendar year. | UN | وقدم ما مجموعه 31 دولة تقارير عن مقتنياتها العسكرية عن السنة التقويمية 2001، بينما قدم 29 دولة تقارير فيما يتعلق بمشترياتها من الإنتاج الوطني بالنسبة للسنة التقويمية ذاتها. |
Annual report of the Audit Advisory Committee for the calendar year 2011 | UN | التقرير السنوي للجنة الاستشارية للمراجعة عن السنة التقويمية 2011 |
Annual report of the Audit Advisory Committee for the calendar year 2011 | UN | التقرير السنوي للجنة الاستشارية للمراجعة عن السنة التقويمية 2011 |
Annual report of the Audit Advisory Committee for the calendar year 2010 | UN | التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات عن السنة التقويمية 2010 |
Annual report of the Audit Advisory Committee for the calendar year 2012 | UN | التقرير السنوي للجنة الاستشارية للمراجعة عن السنة التقويمية 2012 |
With the submission of Sri Lanka, the total number of replies received from Governments for the calendar year 1994 has increased to 96. | UN | بالتقريــر المقدم من سري لانكا، يكون العدد اﻹجمالي للردود الواردة من الحكومات عن السنة التقويمية ١٩٩٤ قد ارتفع الى ٩٦ ردا. |
for the calendar year 1992, the Governments of 90 countries submitted replies, and for 1993, replies were submitted by 88 countries. | UN | وقد قدمت حكومات ٩٠ بلدا في عام ١٩٩٣ ردودا عن السنة التقويمية ١٩٩٢. أما عن السنة التقويمية ١٩٩٣، فوردت ردود من ٨٨ بلدا. |
A budgetary submission for the calendar year 1995 will be presented to the General Assembly during its current session. | UN | ولسوف يقدم بيان بالميزانية عن السنة التقويمية ١٩٩٥ الى الجمعية العامة خلال الدورة الحالية. |
III. INDEX OF BACKGROUND INFORMATION PROVIDED BY GOVERNMENTS for the calendar year 1994 . 69 | UN | ثالثا ـ فهـرس المعلومـات اﻷساسيـة المقدمة من الحكومات عن السنة التقويمية ١٩٩٣ |
With these submissions, the total number of replies received from Governments for the calendar year 1992 has increased to 90. | UN | دومينيكا وبهــذه التقارير، زاد مجمــوع عدد الردود الواردة من الحكومــات عن السنة التقويمية ١٩٩٢ الى ٩٠ ردا. |
After its publication, 10 more Governments provided data and information for the calendar year 1992 (A/48/344 and Corr.1-3 and Add.1-3). | UN | وبعد صدور التقرير، قدمت ١٠ حكومات أخرى بيانات ومعلومات عن السنة التقويمية ١٩٩٢ )A/48/344 و Corr.1-3 و Add.1-3(. |
Index of background information provided by Governments for the calendar year 2006 | UN | ثالثا - فهرس المعلومات الأساسية المقدمة من الحكومات عن السنة التقويمية 2006 |
Index of background information provided by Governments for the calendar year 2006 | UN | ثالثا - فهـــرس المعلومات الأساسية المقدمة من الحكومات عن السنة التقويمية 2006 |
III. Index of background information provided by Governments for the calendar year 2006 | UN | ثالثا - فهـــرس المعلومات الأساسية المقدمة من الحكومات عن السنة التقويمية 2006 |
III. Index of background information provided by Governments for the calendar year 1998 | UN | ثالثا - فهرس المعلومات اﻷساسية المقدمة من الحكومات عن السنة التقويمية ١٩٩٨ |
III. Index of background information provided by Governments for the calendar year 1998 | UN | ثالثا - فهرس المعلومات اﻷساسية المقدمة من الحكومات عن السنة التقويمية ٨٩٩١ |
III. Index of background information provided by Governments for the calendar year 1999 | UN | ثالثا - فهرس المعلومات الأساسية المقدمة من الحكومات عن السنة التقويمية 1999 |
3. Section III. Index of background information provided by Governments for the calendar year 1999 | UN | 3 - الباب ثالثا - فهرس المعلومات الأساسية المقدمة من الحكومات عن السنة التقويمية 1999 |
18. In 2011, as part of its annual work planning exercise for calendar year 2012, the Internal Audit Division updated the risk assessments. | UN | 18 - وفي عام 2011، قامت الشعبة بتحديث تقييمات المخاطر المذكورة، في إطار عملية التخطيط السنوية للأعمال عن السنة التقويمية 2012. |
In its report on calendar year 2001, the Netherlands erroneously notified a military holding of 16,547 items in the category missiles/missile launchers. | UN | في التقرير عن السنة التقويمية 2001، أبلغت هولندا على سبيل الخطأ عن حيازة 547 16 من المخزونات العسكرية ضمن فئة القذائف والقاذفات. |